adverting

英

美

网络  广告

双语例句

• This paper gives a brief intercultural analysis of the implied meaning of adverting through giving cultural factors, contextual factors and multi-meaning factors.
  广告中隐含意义的翻译可以从跨文化交际的角度出发，从文化因素、情景因素、词汇文化意蕴因素等几方面来进行分析。
• Showtime: Global TV entertainment trends in the21st century and its effects to the adverting industry.
  21世纪全球电视娱乐发展趋势及其对广告行业的影响。
• Characterized by succinctness, highlighting effect and implicativeness, verbless clauses are applied in English adverting to make the most of its appealing function.
  英文中的无动词小句具有言简意赅，突出重点，表意含蓄等特点，于英文广告中使用，可使广告语的诉求功能得到充分的发挥。
• Several scholars give different definition to adverting from different aspects. The main aim of advertising language is to persuade people to purchase products or services.
  一些学者从不同侧面给出了广告英语的定义。广告语言主要用来说服受众接受其产品或服务，因此与其他语言有不同之处。
• The third part False Adverting on Internet;
  第三部分，网络不实广告；
• The change of concentration bring the inverse change of adverting, it show us that enterprises will improve adverting if their market shares reduce.
  集中的变化会导致企业广告行为相反方向的变化，这是企业在市场份额有所减少时增大广告投入行为的表现。
• The future of outdoor adverting: innovations, new media, B2C dialogue, margin optimization, regulations, players.
  户外广告的未来：创新、新媒体、B2C对话、利润优化、规则制订、竞争对手。
• Therefore it appears to be more important to understand, appreciate and translate adverting language properly.
  因此如何理解、欣赏并准确地翻译广告，变的尤为重要。
• The empirical results are as follows: ( 1) There is causality relation between adverting and concentration. Enterprises can improve their market shares if they invest more resource in adverting, vice verse.
  广告和集中之间存在正的互为因果的关系，说明轿车企业增大广告投入能提高市场份额，反过来市场份额的提高会促使企业增大广告投入。
• In this paper, the basic principle of starch spraying technology is studied. The starch spraying technology techniques flow, the equipment of choice and the adverting problem are introduced. The application example of spray-starch in paper making in our factory is introduced.
  研究了淀粉喷雾技术的基本原理，介绍了淀粉喷雾技术工艺流程、所用设备及需要注意的问题，给出了本厂应用喷雾淀粉的实例。