bleakness
英
美
n. 晦暗,严寒;阴郁;萧瑟凄凉;惨淡无望
BNC.32726 / COCA.29325
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (情形)没有希望的,前景暗淡的
If a situation isbleak, it is bad, and seems unlikely to improve.- The immediate outlook remains bleak...
近期前景依然暗淡。 - Many predicted a bleak future.
很多人都预测前景暗淡。
- The immediate outlook remains bleak...
- ADJ-GRADED (地方)凄清的,荒凉的,萧瑟的
If you describe a place asbleak, you mean that it looks cold, empty, and unattractive.- The island's pretty bleak.
这座岛屿一片荒凉。 - ...bleak inner-city streets.
凄清的旧城区街道
- The island's pretty bleak.
- ADJ-GRADED (天气)阴冷的,寒冷的
When the weather isbleak, it is cold, dull, and unpleasant.- The weather can be quite bleak on the coast.
沿海地区的天气会非常阴冷。
- The weather can be quite bleak on the coast.
- ADJ-GRADED (人)无精打采的,沮丧的,阴郁的
If someone looks or soundsbleak, they look or sound depressed, as if they have no hope or energy.- His face was bleak...
他脸色阴郁。 - Alberg gave him a bleak stare.
阿尔伯格沮丧地凝视着他。
- His face was bleak...
英英释义
noun
- a bleak and desolate atmosphere
- the nakedness of the landscape
双语例句
- Above towered the white dagoba, its chalky paleness casting a chilly gloom on all around so that the three lakes, despite their man-made adornments, revealed their full northern bleakness.
白塔却高耸到云间,傻白傻白的把一切都带得冷寂萧索,整个的三海在人工的雕琢中显出北地的荒寒。 - Poems on ode to Jiazhou composed by Cen Shen account for a small proportion in his poetic creation, but it clearly reflects bleakness and lowness.
岑参咏嘉州诗,虽然在其创作的诗歌中比例不大,却鲜明地反映出其诗歌创作黯淡低沉、廖落失意的一面。 - This highly-industrialized area is notorious for pollution and general atmospheric bleakness.
这个高度工业化的地区因为污染和灰暗的大气层而臭名昭著。 - Human curiosity produces the impulse to discover the beauty of bleakness, while it demands the willpower and endurance to record such beauty.
发现荒凉之美,是人类好奇心促就的激情再现; - The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.
这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。 - The "legendary" style of Zhang Ailings novels is that she mainly expressed a sense of unusual and bleakness from the point of view of the aesthetic psychology.
张爱玲小说的“传奇”之处,主要表现在它传达出普通人在平俗的日常生活中心理上的一种怪异、苍凉的感觉。 - Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand.
后代不会忘记他,因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书。 - On the Pessimism and the Bleakness in Zhang Ai Ling's Stories
论张爱玲小说的悲观苍凉 - Coexistence of Warmth and Bleakness& The Self-splitting Narrator in A Tale of Hulan River
温情与荒凉共存&《呼兰河传》中叙事者的自我分裂 - But the hotel also provides a vantage-point: photos from the top-floor revolving restaurant give a good picture of the bleakness of Pyongyang.
不过,宾馆的位置还比较有利&站在顶楼旋转餐厅拍照,平壤的苍凉景象尽收眼底。