blinkered
英 [ˈblɪŋkəd]
美 [ˈblɪŋkərd]
adj. 目光狭窄的; 心胸狭隘的
BNC.32780 / COCA.38799
牛津词典
adj.
- 目光狭窄的;心胸狭隘的
not aware of every aspect of a situation; not willing to accept different ideas about sth- a blinkered policy/attitude/approach
褊狭的政策 / 态度 / 方法
- a blinkered policy/attitude/approach
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (看法、态度、方法)狭隘的,有偏见的;(人)心胸狭窄的
Ablinkeredview, attitude, or approach is narrow and does not take into account other people's opinions. Ablinkeredperson has this kind of attitude.- They've got a very blinkered view of life...
他们的人生观非常狭隘。 - Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics...
海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。 - He seems to be so blinkered that he cannot see what is happening around him.
他心胸如此狭隘,对周遭之事完全不了解。
- They've got a very blinkered view of life...
双语例句
- In celebrating the win, some legislators took a swipe at U.S.stem cell policy, calling it a "blinkered" approach that has "hamstrung" research.
为庆祝投票胜利,一些立法者抨击美国干细胞政策为“狭隘”的方式造成了“残废”的研究。 - As for securitisation and credit-default swaps, it would be blinkered to argue they have no problems.
至于证券化和信贷违约掉期,说它们没问题是不正确的。 - Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics
海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。 - "By taking such a blinkered approach, they risk the rise of an unmotivated and unproductive workforce, and even potentially losing their staff to competitors," Mr Coates said.
寇兹说:「采取目光狭隘的方式,增加了出现不积极、无生产力的劳动力风险,甚至可能让员工流失给竞争者。」 - Enmeshed in this physical world, our souls blinkered by limited horizons, we are susceptible to falsehood.
在这个物质的世上,我们的眼光有限,却对虚假敏感。 - Firenze had little patience for what he called "fortunetelling," suggesting that to try to understand divination in these terms was being" blinkered and fettered by the limitations "of being human.
费伦泽他称为“算命”的东西毫无耐心,他提出试着相信那一类的占卜是“被蒙住了双眼,也为人类的缺陷所束缚”。 - This special report will argue that both sides are blinkered.
本文认为这两个观点都是片面狭隘的。 - However, as Mr Currie observes, this is a dangerously blinkered view.
但是,正如柯里所观察到的,这是一个危险的狭隘观点。 - It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, too blinkered
大家都越来越清楚部长太保守、心胸太狭窄。 - He seems to be so blinkered that he cannot see what is happening around him.
他心胸如此狭隘,对周遭之事完全不了解。