condescension

英 [ˌkɒndɪˈsenʃn]

美 [ˌkɑːndɪˈsenʃn]

n.  傲慢; 屈尊; 俯就

BNC.21000 / COCA.19400

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 傲慢;屈尊;俯就
  Condescensionis condescending behaviour.
  1. There was a tinge of condescension in her greeting.
     她的问候中带着一丝傲慢。

英英释义

noun

• affability to your inferiors and temporary disregard for differences of position or rank
  1. the queen's condescension was intended to make us feel comfortable
  Synonym:condescendingness
• the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior
  Synonym:superciliousnessdisdainfulness
• a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient
  Synonym:disdainpatronage

双语例句

• There was a tinge of condescension in her greeting.
  她的问候中带着一丝傲慢。
• She read the letter again and again, now full aware of the significance of the message, his unusual request and a real condescension.
  他一次又一次读了他的信，现在已经充分意识到书信的、他不同寻常的以及他明确无误屈尊的意义。
• On the contrary, the Chinese culture didn't advocate shows off individual honor, but advocates condescension.
  相反，中国文化不主张炫耀个人荣誉，而是提倡谦虚。
• He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew arnold.
  他想嘲笑他那个时代的英国，特别是马修？阿诺德所代表的那种英国优越感。
• All this time we've tolerated your condescension.
  一直以来我们都在忍受着你的傲慢。
• Affably, with friendly condescension, Gilby told me, what I knew myself, that Roger had had a distinguished record in the last year.
  吉尔贝和蔼可亲地，怀着友好的宽容心情，对我说道，罗杰有过出色的纪录，其实这是我已经知道的。
• The Indian government will be too polite to say it, but there is a lot of ( perhaps premature) condescension in India towards Britain's shrinking role in the world.
  出于礼貌，印度政府不会挑明这一点，但印度对于英国全球地位的不断下滑颇多腹诽（这或许不够成熟）。
• This kind of Chinese style condescension in the capitalism competitive market is invalid.
  这种中国式的谦虚在资本主义的竞争市场是行不通的。
• And in his essay'On a Certain Condescension in Foreigners ', he makes it plain that he is an Americanthough with all the appropriate quotations from European literature at his elbow.
  在他的《外国人的某种谦逊》一文里，他清清楚楚说他是个美国人，虽然他引用起欧洲文学的章句来易如反掌。
• He spoke to the labourers with kindness and understanding, with no condescension.
  他对工人们说话时态度亲切，通情达理而无居高临下的神情。