52歌赋>英语词典>convoy翻译和用法

convoy

英 [ˈkɒnvɔɪ]

美 [ˈkɑːnvɔɪ]

n.  (尤指有士兵护送的)车队,船队
vt.  护航; 护送

复数:convoys 现在分词:convoying 过去式:convoyed 第三人称单数:convoys 过去分词:convoyed 

TOEFLGRETEM8

Collins.2 / BNC.6616 / COCA.8446

同义词辨析

accompanyattendconvoyescort【导航词义:伴随】

accompanyv. 陪伴;伴随
〔辨析〕
普通用词,多强调陪伴者与被陪伴者之间关系密切,也指某事物与另一事物同时发生或存在。
〔例证〕
He accompanied her to the door.
他陪着她走向门口。
The rain was accompanied by wind.
风雨交加。
attendv. 〈正式〉陪同;伴随
〔辨析〕
多指下级、仆人陪伴上级、主人,也可以表示某事伴随另一事而发生。
〔例证〕
The king was attended by his courtiers.
国王有几名侍臣随从。
Do you have a sense of the peculiar atmosphere which attends such an event?
你有没有感觉到伴随这类事件的怪异气氛?
convoyv. 护送
〔辨析〕
指在保护下经由水路护送,其对象通常为物。
〔例证〕
The carrier was convoyed by four warships.
航母由4艘战舰护航。
The warship convoyed the oil tanker through the Indian Ocean.
战舰护卫着油轮驶过印度洋。
escortv. 护送
〔辨析〕
指在保护下经由陆路护送,其对象通常为人。
〔例证〕
Who would like to escort her home?
谁愿意护送她回家?
The bodyguard escorted the boss home.
保镖护送老板回家。

习惯用语

    n.

      in convoy
    • 结队;组队
      as a group; together
    • We drove in convoy because I didn't know the route.
      因为我不熟悉路线,所以我们结队行驶。

    牛津词典

      noun

      • (尤指有士兵护送的)车队,船队
        a group of vehicles or ships travelling together, especially when soldiers or other vehicles travel with them for protection
        1. a convoy of trucks/lorries/freighters
          被护送的卡车 / 货船队
        2. A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.
          一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。

      柯林斯词典

      • N-COUNT 车队;舰队
        Aconvoyis a group of vehicles or ships travelling together.
        1. ...a U.N. convoy carrying food and medical supplies...
          运送食品和医疗用品的联合国车队
        2. ...humanitarian relief convoys...
          人道主义援助车队
        3. They travel in convoy with armed guards.
          他们的车队在武装警卫的护送下行进。
      • VERB 护送;护卫;为…护航
        Toconvoygoods or people somewhere means to move them there in a convoy.
        1. He ordered the combined fleet to convoy troops to Naples.
          他命令联合舰队将军队护送到那不勒斯。

      英英释义

      noun

      • the act of escorting while in transit
        1. a collection of merchant ships with an escort of warships
          1. a procession of land vehicles traveling together

            verb

            • escort in transit
              1. the trucks convoyed the cars across the battle zone
              2. the warships convoyed the merchant ships across the Pacific

            双语例句

            • There's unlikely to be firm news about the convoy's progress for some time.
              一段时间内都不大可能会有关于车队行进情况的确切消息。
            • The gold was reached the bank's vault under convoy of armed guards.
              这些黄金在武装警卫的护运下安全运达银行保险库。
            • What should he find but a military convoy?
              除了一支军事护送队以外,他还会发现什么呢?
            • They were injured when a parked car exploded as their convoy passed by.
              他们的车队经过时,一辆停放着的汽车爆炸了,他们受了伤。
            • The convoy wound its way through the West Bank.
              车队曲曲折折地穿过约旦河西岸。
            • The convoy of seven vehicles halted.
              由七辆车组成的车队停了下来。
            • They travel in convoy with armed guards.
              他们的车队在武装警卫的护送下行进。
            • Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.
              周日晚,疑似起义武装的部队埋伏在阿富汗南部袭击了一支北约护航车队。
            • The convoy was attacked by submarines.
              被护送的船队受到了潜水艇的攻击。
            • A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today
              今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。