cuddle
英 [ˈkʌdl]
美 [ˈkʌdl]
v. 拥抱; 搂抱
n. 拥抱; 搂抱
现在分词：cuddling 过去式：cuddled 复数：cuddles 过去分词：cuddled 第三人称单数：cuddles
Collins.1 / BNC.11885 / COCA.14556
同义词辨析
caresscuddlefondlenuzzle【导航词义：身体接触】
caressv. 〈尤文〉爱抚，抚摸
〔辨析〕
指轻柔地触摸某人或某物以示喜爱。
〔例证〕
His hands gently caressed her body.
他用双手温柔地抚摸着她的身体。
He caressed his daughter lovingly.
他慈爱地抚摸着他的女儿。
他用双手温柔地抚摸着她的身体。
He caressed his daughter lovingly.
他慈爱地抚摸着他的女儿。
cuddlev. 抱，拥抱
〔辨析〕
指用双臂紧紧抱住某人或某物，尤为了表示喜爱。
〔例证〕
Luce and her boyfriend cuddled on the sofa.
露丝和她的男朋友在沙发上搂搂抱抱。
The little girl cuddled with her pet dog.
小女孩抱着她的宠物狗。
露丝和她的男朋友在沙发上搂搂抱抱。
The little girl cuddled with her pet dog.
小女孩抱着她的宠物狗。
fondlev. 爱抚，抚弄
〔辨析〕
指用手轻轻地抚摸以示喜爱或调情。
〔例证〕
She sat there, fondling her dog beside her.
她坐在那里，抚摸着身旁的爱犬。
He fondled her neck.
他抚摸着她的脖子。
她坐在那里，抚摸着身旁的爱犬。
He fondled her neck.
他抚摸着她的脖子。
nuzzlev. 用鼻触碰；用头挨擦；用嘴接触
〔辨析〕
指用鼻、头、嘴等摩擦以表示爱意。
〔例证〕
The pony nuzzled my hand.
小马用鼻子蹭我的手。
The dog was nuzzling against me.
狗用头在我身上蹭来蹭去。
He nuzzled her ear.
他用嘴蹭了蹭她的耳朵。
小马用鼻子蹭我的手。
The dog was nuzzling against me.
狗用头在我身上蹭来蹭去。
He nuzzled her ear.
他用嘴蹭了蹭她的耳朵。
短语用例
cuddle up (to/against sb/sth)
cuddle up (together)
- 紧靠…而坐（或躺）；依偎
to sit or lie very close to sb/sth
牛津词典
verb
- 拥抱；搂抱
to hold sb/sth close in your arms to show love or affection- A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.
一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。 - The little boy cuddled the teddy bear close.
小男孩紧紧地搂着玩具熊。
- A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.
noun
- 拥抱；搂抱
the action of holding sb close in your arms to show love or affection- to give sb a cuddle
拥抱某人
- to give sb a cuddle
柯林斯词典
- V-RECIP 拥抱;搂抱
If youcuddlesomeone, you put your arms round them and hold them close as a way of showing your affection.- He cuddled the newborn girl...
他抱着刚出生的女婴。 - They used to kiss and cuddle in front of everyone.
他们过去经常在人前搂抱亲吻。 - Cuddleis also a noun.
- Give her a cuddle.
抱抱她。
- He cuddled the newborn girl...
英英释义
noun
verb
- move or arrange oneself in a comfortable and cozy position
- We cuddled against each other to keep warm
- The children snuggled into their sleeping bags
- hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth
- I cuddled the baby
双语例句
- He cuddled the newborn girl
他抱着刚出生的女婴。 - He was such a sweetheart you wanted to cuddle him.
他那时候真的是个可爱的小宝贝，让你忍不住想搂着他。 - Watching a movie while I cuddle my boyfriend is a great way to spend a wet weekend afternoon.
拥抱着我的男朋友看电影，是个很好的度过一个雨天的周末下午的方式。 - It's my half of our favorite TV cuddle position.
这是我最好的看电视拥抱姿势。 - Can we cuddle a little first?
我们能先小小地拥抱一下吗？ - Female: Get a blanket and cuddle with me.
女人：去拿条毯子来，抱着我让我取暖。 - I love you very much! How I wish I were with you now, so I can cuddle and kiss you.
我十分爱你！我真想现在在你身边，这样我就可以抱着你，亲吻你了。 - Cuddle with the dog or banish him from the bed?
和你的狗抱在一起还是把它赶下床？ - Lie down under the stars and put her head on your chest so you can cuddle.
躺在星空下，让她把头放在你胸口，这样你们就可以拥抱着。 - Then we'd go home and cuddle up together to watch TV.
然后我们就回家，依偎在一起看电视。