52歌赋>英语词典>decanting翻译和用法

decanting

英 [dɪˈkæntɪŋ]

美 [dɪˈkæntɪŋ]

v.  (把液体,尤指酒)倒入,注入
decant的现在分词

柯林斯词典

  • VERB 把(液体)倒出(至其他容器中)
    If youdecanta liquidintoanother container, you put it into another container.
    1. She always used to decant the milk into a jug...
      她过去总是把牛奶倒入一个壶中。
    2. Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.
      上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。

双语例句

  • One hour of decanting.
    需透气一小时。
  • Traditional decanting shows the problem that quite often you will decant more wine than will be consumed.
    传统的倒酒方式暴露出一种毛病,就是你倒的酒往往要比实际消费掉的要多。
  • If we taste a wine and it's so tight that it needs decanting, we can decant; if we decant first and then find that the wine lost some fruit to the air, there's no going back.
    如果尝一口后觉得酒味过于涩,需要“呼吸”一下,那么就可以换瓶。假如一开始就去醒酒,结果发现葡萄酒的一些果味流失在空气之中,那就没有后悔药可吃了。
  • To purify, separate, or remove ( ore, for example) by washing, decanting, and settling.
    淘洗,淘选,淘析用清洗、倾析和沉淀的方法来提纯、分离或清除(例如,矿石)
  • This wine develops even further with two hours decanting before drinking.
    为了品尝到此款酒的最佳风味,请提前两小时开瓶。
  • For very old wines: be careful! Decanting can disturb their delicate bouquets.
    非常旧的酒:请注意!它们香气极其精致,醒酒反可能把它破坏。
  • Put up a new decanting conception by the research on decanting mechanics and structure of all kinds of water decanter.
    通过对各种滗水器滗水机理及结构的分析研究,提出了一种滗水新概念;
  • Decanting you might use in cookery to separate two liquids like draining the fat from the top of a cooking mixture.
    烹调的时候你也许会用到倾析来把两种液体分开,比如把煮的东西上面的一层油去掉。
  • It was exhausting work moving the heavy buckets, decanting the liquids.
    搬动沉重的桶,滗出液体,这些都是使人精疲力竭的工作。
  • Just remember to shake your make-up remover before decanting it.
    一定要记得,在倒卸妆液的时候,先把它摇匀。