disincentive

英 [ˌdɪsɪnˈsentɪv]

美 [ˌdɪsɪnˈsentɪv]

n.  起抑制作用的事物; 遏制因素

复数：disincentives　

BNC.16255 / COCA.19475

牛津词典

noun

• 起抑制作用的事物；遏制因素
  a thing that makes sb less willing to do sth

柯林斯词典

• N-VAR 制止因素;阻碍因素
  Adisincentiveis something which discourages people from behaving or acting in a particular way.
  1. High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
     高额的边际税率可能会对加班起到抑制作用。

英英释义

noun

• a negative motivational influence
  Synonym:deterrence

双语例句

• First, the rest of the labour market is as rigid as ever: typically, the law entitles laid-off employees to compensation of 24-36 months of pay, which is a big disincentive to restructuring.
  首先，劳动力市场的其他部分仍然空前僵化：一般情况下，法律规定雇主向被裁员的员工支付相当于24至36个月工资的补偿金，这严重抑制了企业重组。
• Given current intellectual property regimes, poverty is a disincentive for innovation.
  鉴于目前的知识产权制度，贫穷对创新具有抑制作用。
• High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
  高额的边际税率可能会对加班起到抑制作用。
• This raises a third, more serious concern: that cheap three-year funding creates a disincentive for eurozone commercial banks to restructure their balance sheets and strengthen their capital base, as they must to stand on their own feet once the crisis is over.
  这引发了第三个、更为严重的担忧：廉价的三年期融资使得欧元区商业银行没有动力重组其资产负债表并强化资本基础，因为一旦危机结束他们必须自力更生。
• They get promotions, the honour of a job well done and the disincentive of shame if they fail.
  他们获得晋升，任务完成后感到光荣，失败后则感到耻辱。
• This would create an economic disincentive to kill& shooting a rival would badly disrupt gang business.
  这就产生了对杀人的抑制因素-击杀竞争对手会严重的扰乱帮派生意。
• Another big disincentive for hot money is that there are widespread fears that the Chinese economy is starting to cool and that the property market is about to crash.
  另一个阻碍热钱流入的重要因素是，人们普遍担心中国经济已经开始降温，房地产市场即将崩盘。
• Finally, there is also the danger that controls on particular types of inflows could be a disincentive to other types of flows that are needed for growth and economic diversification.
  最后，对某种资金流入的管制，还可能不利于增长和经济多元化所需的其它类型的资金流动。
• This is not a negligible sum; but it would not take much in the way of disincentive effects, emigration or tax avoidance at the top to wipe it out altogether.
  这不是个可以忽略不计的小数目，但不需要太多的反向激励作用、移民出境、或是富人的避税行为，这笔钱就会被完全抹掉。
• The relatively long term nature of corporate equity and debt also creates a second disincentive for household investors to hold the direct financial claims issued reflect a reasonably accurate characterization of the operational differences between commercial firm and fis.
  公司产权和债务证券的相对长期性还会造成个人投资者对持有直接债权的不积极性，这合理地反映出商业公司和金融中间人之间运作方式的本质的不同。