dubbing
英 [ˈdʌbɪŋ]
美 [ˈdʌbɪŋ]
v. 把…戏称为; 给…起绰号; 为(影片或电视节目)配音; 译制; 混声录制，混录(音乐)
dub的现在分词
BNC.49179 / COCA.43437
柯林斯词典
- VERB 给…起绰号;把…称作
If someone or somethingis dubbeda particular thing, they are given that description or name.- ...the man whom the Labour opposition dubbed as the 'no change Prime Minister'...
被工党反对派戏称为“不变首相”的男人 - At the height of her career, Orson Welles dubbed her 'the most exciting woman in the world'.
奥森·韦尔斯把处在事业巅峰的她戏称为“世上最令人兴奋的女人”。
- ...the man whom the Labour opposition dubbed as the 'no change Prime Minister'...
- VERB 为(影片等)配音;译制
If a film or soundtrack in a foreign languageis dubbed, a new soundtrack is added with actors giving a translation.- It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。 - ...a badly dubbed foreign film.
配音很差劲的外国电影
- It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
英英释义
noun
- a new soundtrack that is added to a film
双语例句
- A successful Flash animation must pass through the screenwriter, the role design, the animation manufacture and dubbing and so on multi-channel link's careful manufacture.
一个成功的Flash动画要经过编剧、角色设计、动画制作与配音等多道环节的精心制作。 - They are determined to forgo dubbing into Chinese, so the partner studios are effectively producing two films.
他们决心放弃中文配音，所以这两家合作的公司实际上是在拍两部影片。 - With dubbing quality so much improved, casting has become much more selective.
随着配音质量的大幅提高，选角也变得更加挑剔。 - I wiII do the dubbing within a few days.
我这几天在配音。 - Studio Ghibli does excellent dubbing, but I was delighted to hear the Japanese voices for once.
吉卜力工作室在配音上作的很好，但我还是很高兴这一次能听到日文的声音。 - I'm going for dubbing. I don't want to meet him.
我要去录音，我不想见他。 - We have recreated the voices of a lot of famous people that were very close to the real thing and have been used in film dubbing ( 7).
我们已经重现许多名人的声音，而且这些声音与真人的声音相差无几，这项技术已经运用到电影配音中。 - Maybe it was tech giants Apple and Microsoft joining hands and dubbing it the future of the web.
这或许是因为苹果（Apple）和微软（Microsoft）两大技术巨头异口同声地称其为网络的未来； - Hugo to cattle group sponsored advertising dubbing, especially in this cold winter, warm heart.
胡戈给黄牛集团的赞助广告的配音，特别是在这寒冷的冬天里，暖人肺腑。 - Rich dubbing resources and music and sound library for creation of film quality game sound;
丰富的配音资源和音效、音乐资料数据库，提供电影品质的音效；