encumbrance
英 [ɪnˈkʌmbrəns]
美 [ɪnˈkʌmbrəns]
n. 妨碍者; 累赘; 障碍物
复数：encumbrances
BNC.26434 / COCA.30197
牛津词典
noun
- 妨碍者；累赘；障碍物
a person or thing that prevents sb from moving easily or from doing what they want- I felt I was being an encumbrance to them.
我感到自己成了他们的累赘。
- I felt I was being an encumbrance to them.
柯林斯词典
- N-COUNT 拖累;障碍;累赘
Anencumbranceis something or someone that encumbers you.- Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.
玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。
- Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.
英英释义
noun
- any obstruction that impedes or is burdensome
- an onerous or difficult concern
- the burden of responsibility
- that's a load off my mind
- a charge against property (as a lien or mortgage)
双语例句
- The widow advertised herself as "without encumbrance".
那寡妇登了告白注明无儿女牵累。 - The encumbrance of landed estate exists relative to main right, which is inevitable to change with the change of main right and have a certain influence on the main right at the same time.
土地他项权利是相对于主权利而存在的，必然会随主权利的变更而发生改变，同时也会对主权利产生一定的影响。 - Seller warrants that the goods are now free, and that at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien or encumbrance.
卖方保证货物现无约束，交付时应没有设定担保物权、其他留置权或债权。 - As a result, surgeons can operate freely without the encumbrance of suits, respirators and helmets.
这样军医可以手脚灵活地施行手术而不必穿戴臃肿的防隔服、防尘面罩。 - The share rights are free from any dispute over ownership, any pledge or any other property encumbrance;
无所有权争议且没有设定质押及任何其他权利限制； - The life sunset of mother, could it be said that is encumbrance of your livings or careers?
一个母亲的晚年，难道是我们生活或事业的拖累吗？ - Their thinking: If I can manage without the encumbrance and bother of a coat, then why not?
他们的想法是：如果能够摆脱累赘又麻烦的外套，又何乐而不为呢？ - Statement of expenditures and encumbrance compared with appropriation
支出及保留数与核定拨款数比较表 - But carelessly become your encumbrance.
却不小心成为你的累赘。 - Before the crunch, the sheer size of some institutions was an encumbrance to rational analysis.
金融危机之前，一些机构庞大的规模妨碍了理性分析。