ill-fated
英 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]
美 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]
adj. 注定要倒霉的; 时运不济的; (尤指)结局悲惨的
Collins.1
牛津词典
adj.
- 注定要倒霉的；时运不济的；（尤指）结局悲惨的
not lucky and ending sadly, especially in death or failure- an ill-fated expedition
注定不会成功的探险
- an ill-fated expedition
柯林斯词典
- ADJ 倒霉的;注定要倒霉的;注定没有好结果的
If you describe something asill-fated, you mean that it ended or will end in an unsuccessful or unfortunate way.- England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。
- England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
双语例句
- Any one of China's real estate industry are not so ill-fated.
任何一个中国的房地产业并不那么命运多舛。 - Alice recounted the story of her ill-fated boating expedition.
艾丽斯叙述了她那次倒霉的乘船出游经历。 - CEOs are more than happy to launch into ill-fated combinations all on their own.
往往是首席执行官们自己乐于投身这类前景堪忧的并购。 - If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。 - Their business venture was doomed from the start; an ill-fated business venture; an ill-starred romance; the unlucky prisoner was again put in irons-w.h.prescott.
他们的商业投机从一开始就注定不幸；注定不幸的商业投机；注定不幸的恋情；那个不幸的囚犯又一次被套上了枷锁wh普雷斯科特。 - Politics might have followed next; but I was not so ill-fated.
政治有可能在明年之后，但我并不这么失事。 - They briefly moved into the "pink project," which produced the ill-fated and short-lived Kin phone ( it was killed last summer).
两人还曾短暂参与过“粉色项目”（“Pinkproject”），正是该项目制造出了悲剧而短命的Kin手机（Kin在去年夏天被取消）。 - In his ill-fated grand bargain pitch to Mr Boehner to avert the debt crisis, Mr Obama bent over backwards to accommodate Republicans and was humiliated.
为避免债务危机，奥巴马曾向博纳提出了注定要失败的大妥协方案，竭力迎合共和党人，却受到了羞辱。 - On the other hand, previous operating systems ( such as the ill-fated Palm OS) failed to disrupt an apparent duopoly.
另一方面，之前一些昙花一现的操作系统（如命运多舛的PalmOS）也没能打破iOS和安卓的双头垄断。 - Carnival company head Cahill was on the scene to welcome the ill-fated ship and its passengers back to shore.
嘉年华游轮公司总裁卡希尔到码头迎接这艘不幸的游轮和乘客们回岸。