index-linked
英 [ˌɪndeks ˈlɪŋkt]
美 [ˌɪndeks ˈlɪŋkt]
adj. 按生活指数调整的
牛津词典
adj.
- 按生活指数调整的
rising in value according to increases in the cost of living
柯林斯词典
- (养老金或报酬)与通货膨胀(或生活成本)挂钩的
Index-linkedpensions or payments change as inflation or the cost of living changes.
双语例句
- The most recent yield on TIPS is below 2 per cent, while that on UK index-linked securities is close to 1 per cent.
通胀保护债券最近的收益率低于2%,而英国指数挂钩证券的收益率接近1%。 - Incredibly yields on index-linked bonds were close to zero in the US, 0.12 per cent in Germany and 0.27 per cent in the UK.
令人难以置信的是,在美国,指数挂钩债券的收益率接近于零;德国为0.12%,英国为0.27%。 - Data on conventional and index-linked gilts suggest a modest worsening of inflation expectations, though not one sufficient to justify a tightening.
关于常规英国国债和通胀指数挂钩型英国国债的数据显示,通胀预期略有恶化,尽管还不至于为此出台紧缩。 - But it is likely that CIC will focus mostly on portfolio index-linked investment, according to a person familiar with the thinking of fund officials.
但据一位熟悉该公司官员想法的人士透露,中国投资公司的投资有可能主要集中在指数型投资组合方面。 - Perhaps this should not really be called a bubble because the protection offered by index-linked is invaluable if you fear the worst, even if the security offers a negative real return.
或许,这其实不应被称为泡沫,因为如果投资者担心最糟糕情况,那么物价指数型产品提供的保护将是无价的,即使证券本身的实际回报率为负。 - But one measure of expected inflation the gap between yields on conventional and index-linked Treasuries has collapsed to 14 basis points.
但衡量预期通胀的一个指标传统国债与指数挂钩型国债收益率之间的差距,已下跌至14个基点。 - This tracks index-linked gilts.
上述ETF追踪与指数关联的金边债券。 - What, for that matter, does the spread between conventional and index-linked bonds tell us about inflation expectations?
就这点而言,传统债券和指数挂钩债券之间的利差在通胀预期方面说明了什么? - Adjustments to pensions and tax allowances and repayment of index-linked debt issues involving billions of pounds are affected by their resolution.
退休金和税收优惠的调整、与指数相关的债务的偿还,这些涉及数十亿英镑的问题受到了他们计算方法选择的影响。 - The break-even inflation rate, derived from comparing the yields on fixed and index-linked 10-year gilts, suggests that UK inflation will average about 2.6 per cent over the next decade.
源自于固定收益国债与10年期通胀挂钩债券的收益率之差的盈亏平衡通胀率(break-eveninflationrate)表明,未来10年,英国通胀率的平均水平约为2.6%。