lieutenant

英 [lefˈtenənt]

美 [luːˈtenənt]

n.  (陆军)中尉; (海军或空军)上尉; 仅低于…官阶的官员; (美国警察的)一定级别的警官

复数：lieutenants　

CET4CET6TEM8

Collins.2 / BNC.5667 / COCA.6051

牛津词典

noun

• （陆军）中尉；（海军或空军）上尉
  an officer of middle rank in the army, navy, or air force
  1. Lieutenant Paul Fisher
     保罗∙费希尔陆军中尉
• 仅低于…官阶的官员
  an officer just below the rank mentioned
  1. a lieutenant colonel
     中校
• （美国警察的）一定级别的警官
  (in the US) a police officer of fairly high rank
• 副职官员；助理官员；代理官员
  a person who helps sb who is above them in rank or who performs their duties when that person is unable to

柯林斯词典

• N-COUNT; N-TITLE （陆军、海军陆战队、空军）中尉，少尉；（海军）上尉；（美国警察的）警督，小队长
  Alieutenantis a person who holds a junior officer's rank in the army, navy, marines, or air force, or in the American police force.
  1. Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
     坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。
  2. Lieutenantis also a combining form.
     （亦可用于构词）
  3. ...Lieutenant Colonel Gale Carter.
     盖尔·卡特中校
• N-COUNT 助理；（尤指）副职
  If you refer to someone as a person'slieutenant, you mean they are that person's assistant, especially their main assistant, in an organization or activity.
  1. He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.
     他是我的得力助手，球场上的代理人，是一个冷静而有头脑的足球运动员。

英英释义

noun

• an assistant with power to act when his superior is absent
  Synonym:deputy
• an officer in a police force
  Synonym:police lieutenant
• a commissioned military officer
• an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard

双语例句

• If I am made chairman, I hope Simon will stay on as my trusted lieutenant.
  如果我当主席，我希望西蒙作为我信赖的副官，继续留在我的身边。
• He's got his commission and is now a lieutenant.
  他得到了委任状，现在是个中尉了。
• The lieutenant saved your ass, you're lucky.
  中尉救了你一命，你够幸运的了。
• Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating
  马尔科姆海军上尉说她没有发现人们大批逃离海地有减缓的迹象。
• Usually, after the marshal and general are colonel, major captain and lieutenant, etc.
  通常，元帅之后和将军之后是上校、少校、上尉和中尉等。
• As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.
  身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。
• Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
  坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。
• The lieutenant stopped and stood stock-still.
  上尉停住了，站着一动不动。
• The lieutenant was put in charge of an infantry platoon.
  中尉被委任指挥一个步兵排。
• Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.
  瑞安中尉闭上眼睛，先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场，然后将这些信息联系起来。