marque

英 [mɑːk]

美 [mɑːrk]

n.  知名品牌(尤指汽车)

复数：marques　

法律

BNC.26569 / COCA.29218

牛津词典

noun

• 知名品牌（尤指汽车）
  a well-known make of a product, especially a car, that is expensive and fashionable
  1. the Porsche marque
     保时捷的品牌

柯林斯词典

• N-COUNT (名牌汽车的)型号，牌子，商标
  Amarqueis the name of a famous company that makes motor vehicles, or the vehicles it produces.
  1. ...a marque long-associated with motor racing success, Alfa Romeo.
     一个多次在赛车比赛中胜出的知名汽车品牌——阿尔法·罗米欧

英英释义

noun

• a name given to a product or service
  Synonym:trade namebrand namebrand

双语例句

• But it this week succeeded in selling Saab, its Swedish marque, to Spyker, the Dutch boutique sports car maker.
  不过，该公司本周成功地将旗下知名瑞典品牌萨博（saab）出售给了荷兰跑车制造商世爵（spyker）。
• With civic pride riding on each marque, rationalisation will be far from easy and laden with political sensitivities.
  随着中国人对各种自有汽车品牌的自豪感油然而生，中国汽车行业的重组将十分困难，同时充满了政治上的敏感性。
• Mr Li first set his sights on Volvo in 2007, when Rothschilds approached him about buying the marque, which Ford was due to put on sale.
  李书福首次将目光投向沃尔沃是在2007年：福特计划出售这一品牌，洛希尔（Rothschilds）接洽了李书福，询问其是否有意收购。
• To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water;
  宣战，颁发缉拿敌船许可证和报复性拘捕证，制定关于陆上和水上的拘捕条例；
• BMW announced the scheme just as Opel, General Motors 'European marque, said it would offer car sharing for everyone.
  就在宝马公布这一计划的同时，通用汽车的欧洲品牌欧宝（Opel）也表示，将提供面向每个人的汽车分享服务。
• I don't want to see an Aston Martin perfume, says Janette Green, the marque's director of brand communications.
  我不想见到一款阿斯顿•马丁香水，该车型的品牌传播总监珍妮特•格林（JanetteGreen）表示。
• Seat, the VW-owned brand which faces a collapsed car market in Spain, dispatched its entire board to China this week, where they fanned out across several cities to attend dealership openings and launch the marque.
  大众旗下品牌西雅特（Seat）在西班牙面对的是一个业已崩溃的汽车市场。本周，该公司派遣全部董事访华，走访中国多个城市，参加经销商开业仪式并推出车型。
• To design the next generation of "A-Segment" limousine bringing together a global German marque with the particular needs of the Chinese customer
  我们的目标是通过大众全球设计战略与中国消费者特殊需求的完美结合来设计下一代的A级轿车
• Dongfeng and Changan, which produces Volvo cars in China in a joint venture with Ford, are also thought to have expressed interest in the marque.
  东风与长安据信也对该品牌表示过兴趣。长安与福特建有合资企业，在中国生产沃尔沃轿车。
• Rolls-Royce said the drophead was aimed at leading the brand "in a more informal direction" and "attracting new buyers to the marque".
  劳斯莱斯表示，幻影软顶敞篷轿跑车旨在将该品牌引向“一个更为休闲的方向”，并“吸引新买家购买这种车型”。