52歌赋>英语词典>marriage翻译和用法

marriage

英 [ˈmærɪdʒ]

美 [ˈmærɪdʒ]

n.  结婚; 婚姻; 婚姻生活; 已婚状态; 婚礼

复数:marriages 

中考高考CET4CET6考研TEM4医学

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1154 / COCA.1011

同义词辨析

weddingmarriagewedlock【导航词义:结婚】

weddingn. 结婚庆典,婚礼
〔辨析〕
普通用词,指结婚的仪式以及相关的婚庆活动,尤指包含宗教仪式的婚礼。
〔例证〕
They decided to delay their wedding until August.
他们决定把婚礼推迟到8月。
It will be a small church wedding.
那将是一次小型的教堂式婚礼。
A lot of streets are flagged to celebrate the royal wedding.
许多大街上挂起了旗子以庆祝皇室婚礼。
marriagen. 婚姻;婚礼
〔辨析〕
主要指婚姻关系及已婚状态,也可指结婚仪式。
〔例证〕
Marriage is not something to be undertaken lightly.
婚姻大事不可掉以轻心。
Their marriage finally fell apart.
他们的婚姻最终破裂了。
Her third marriage was held in St John's Church.
她的第三次婚礼是在圣约翰教堂举行的。
wedlockn. 〈旧〉已婚状态
〔辨析〕
强调已经结婚的状态。
〔例证〕
He was born in/out of wedlock.
他是婚生子/非婚生子。
Wedlock is a padlock.
婚姻是一种枷锁。

习惯用语

    n.

      by marriage
    • 通过姻亲关系
      when sb is related to you by marriage , they are married to sb in your family, or you are married to sb in their family
    • sb's hand (in marriage)
    • 答应求婚(尤指女方)
      permission to marry sb, especially a woman
    • He asked the general for his daughter's hand in marriage.
      他请求将军把女儿许配给他。

    牛津词典

      noun

      • 结婚;婚姻
        the legal relationship between a husband and wife
        1. a happy/unhappy marriage
          幸福的 / 不愉快的婚姻
        2. All of her children's marriages ended in divorce.
          她的孩子们最终都离了婚。
        3. an arranged marriage (= one in which the parents choose a husband or wife for their child)
          一桩包办的婚姻
        4. She has two children by a previous marriage.
          她和前夫有两个孩子。
      • 婚姻生活;已婚状态
        the state of being married
        1. They don't believe in marriage.
          他们不相信婚姻。
        2. My parents are celebrating 30 years of marriage.
          我的父母亲即将庆祝结婚30周年。
      • 婚礼
        the ceremony in which two people become husband and wife
        1. Their marriage took place in a local church.
          他们的婚礼是在当地一所教堂里举行的。

      柯林斯词典

      • N-COUNT 婚姻
        Amarriageis the relationship between a husband and wife.
        1. In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise...
          美满的婚姻中,夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。
        2. When I was 35 my marriage broke up...
          35岁时我的婚姻破裂了。
        3. His son by his second marriage lives in Paris.
          他二婚生的儿子住在巴黎。
      • N-VAR 结婚;婚礼
        Amarriageis the act of marrying someone, or the ceremony at which this is done.
        1. I opposed her marriage to Darryl.
          我反对她嫁给达里尔。
      • N-UNCOUNT 婚姻生活;已婚状态
        Marriageis the state of being married.
        1. Marriage might not suit you...
          婚姻也许并不适合你。
        2. In twenty years of marriage he has only taken two proper vacations.
          结婚二十年里,他只像样地度过两次假。
      • See also:arranged marriage
      • Do not confusemarriageandwedding. Aweddingis a ceremony in which a man and woman get married. It usually includes a meal or other celebration that takes place after the ceremony itself.It wasn't a formal wedding.This ceremony can also be called amarriage....the day of my marriage.Marriagecan also be used to refer to the relationship between a husband and wife.It has been a happy marriage.
        不要混淆 marriage 与 wedding。wedding 指婚礼,通常包括婚宴或结婚仪式后的其他庆祝活动。例如:It wasn't a formal wedding (那不是正式的婚礼)。这种仪式也可称为 marriage,例如:the day of my marriage (我结婚那天)。marriage 也可指婚姻生活:It has been a happy marriage (那是桩幸福美满的婚姻)。

      英英释义

      noun

      • the act of marrying
        1. their marriage was conducted in the chapel
        Synonym:weddingmarriage ceremony
      • two people who are married to each other
        1. his second marriage was happier than the first
        2. a married couple without love
        Synonym:married coupleman and wife
      • the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
        1. a long and happy marriage
        2. God bless this union
        Synonym:matrimonyunionspousal relationshipwedlock
      • a close and intimate union
        1. the marriage of music and dance
        2. a marriage of ideas

      双语例句

      • She has a teenage daughter from a previous marriage
        她前一段婚姻有一个十几岁的女儿。
      • She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage
        她和她丈夫一起去度假了,以期弥合他们婚姻的裂隙。
      • We have a very happy marriage.
        我们的婚姻非常幸福。
      • I believe in the institution of marriage.
        我相信婚姻制度。
      • I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up
        朱莉的婚姻濒临破裂,我为此感到难过。
      • There's no record of any marriage or children
        没有任何有关婚姻或子女的记载。
      • She is survived by two daughters from her first marriage.
        她身后留下了头婚时生的两个女儿。
      • Many people have an irresponsible attitude towards marriage and relationships.
        很多人对婚姻与两性关系持一种不负责任的态度。
      • In twenty years of marriage he has only taken two proper vacations.
        结婚二十年里,他只像样地度过两次假。
      • I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier
        我知道她的婚姻存在一些根本性的问题,早在一年前她就向我倾诉过。