mien
英 [miːn]
美 [miːn]
n. 外表; 样子; 风度
BNC.39576 / COCA.25720
牛津词典
noun
- 外表；样子；风度
a person's appearance or manner that shows how they are feeling
柯林斯词典
- N-SING 仪表；举止；神态；（尤指）面部表情
Someone'smienis their general appearance and manner, especially the expression on their face, which shows what they are feeling or thinking.- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - ...his mild manner and aristocratic mien.
他温文尔雅的举止和高贵风度
- It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
英英释义
noun
- dignified manner or conduct
双语例句
- The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态。 - There were moments, Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小精灵。 - It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。 - With his wonted, collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.
他摆出平时那种泰然自若的庄严态度，跨过那个污浊的门槛。 - Towards the middle of the last century a change took place, prison songs and thieves'ritournelles assumed, so to speak, an insolent and jovial mien.
但在上一世纪的中叶，却起了变化。监狱里的歌，歹徒们经常唱的曲调，可以说，有了种傲慢和欢快的姿态。 - Spiritual emptiness or ugliness shows through. There were moments, Christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
精神空虚或灵魂丑恶透过外表显露出来。克丽丝汀觉得他有时真象个恶作剧的小精灵。 - His gentle mien reminded me of his mother.
他那温柔的神态使我想起了他的妈妈。 - As the world gets smaller, we look for a global marketing mien, a one-size-fits-all face that helps us sell Nokia cell phones and Palmolive shampoo across the world.
因为世界在变小，所以我们在寻找一个适合全世界的营销形象，一个“放之四海而皆适用”的面孔，以帮助我们在全世界销售诺基亚手机和帕莫莱夫洗发香波。 - "They know each other well, indeed," replied Hester, with a mien of calmness, though in the utmost consternation.
的确，他们彼此很了解，海丝特神色平静地回答说，尽管内心十分惊愕。 - One felt that under other conditions of education and destiny, the gay and over-free mien of this young girl might have turned out sweet and charming.
你会感到在另外一种受教育的情况下或另一种环境中，姑娘这种活泼自在的动作也许还能给人以温顺可爱的印象。