mobilised
英
美
(mobilise 的过去分词) vi.vt. 动员, 松动, 使活动, 调动, 发动
mobilise的过去分词, 过去式
双语例句
- And the students were mobilised to punish those who selling, buying or using Japannese goods.
而学生被动员起来惩罚那些销售、购买或使用日货的人。 - If Italy remains stuck in an uncompetitive recession and is unable to regain market access then, even if such large official resources were mobilised, they would be wasted on financing investors 'exits – simply postponing an inevitable, disorderly debt restructuring.
如果意大利依然陷入一场毫无竞争力的衰退,无法重新进入市场融资,那么即便是动用了如此巨大的官方资源,那也只是浪费资金帮助投资者退出&不过是推迟了一场不可避免、无序的债务重组。 - The US needs to unleash "the greatest concentration of economic activity since we mobilised" for the Second World War by embracing new energy technology and regulatory incentives to tackle global warming, according to former US President Bill Clinton.
美国前总统比尔克林顿(billclinton)表示,美国需要进行二战以来最大规模的经济动员,集中力量,引入新的能源科技和监管激励措施,以抗击全球变暖。 - Union leaders who met the president on November 13th emerged vowing to remain "mobilised".
于11月13日与总统会面的工会领导出现在公众面前,发誓一定保持动员状态。 - Labour costs for planting trees are high, but since much would consist of locally mobilised volunteers, we can estimate roughly$ 400 per hectare, including seedlings and labour.
人工植树的费用很高,但由于很大一部分是当地动员的志愿者,因此包括树苗和人工费在内,我们可以估算出每公顷的费用大概在400美元左右。 - In quake-hit areas accessible by road from the Sichuan capital, Chengdu, the official rescue effort was fast and on a mass scale as the government mobilised all its resources to unblock roads and search for survivors.
在从四川省会成都可以经公路抵达的受灾地区,政府动员了一切资源来疏通道路,搜寻幸存者,形成了大规模的快速救援行动。 - But Germany had so mobilised its resources and nationalist sentiments that it terrified its neighbours.
但德国的资源和民族主义情绪已被完全调动起来,这让它的邻国感到惊惧。 - I have great faith in the innovation machinery of the US, he said, which would be mobilised by means of billions of dollars of federal spending in President Barack Obama's economic stimulus package.
他表示:我对美国的创新体系很有信心。巴拉克奥巴马(BarackObama)总统的经济刺激计划中数以十亿计美元的联邦拨款,将调动这一体系的活力。 - Financial reform will only prove effective if it removes the distorted incentives and poor governance structures that have affected how financial resources are mobilised and allocated, the bank said in a report released on Wednesday.
该行表示:只有在消除扭曲的激励机制和糟糕的治理架构(这种架构会影响到金融资源的流动和分配过程)之后,金融改革才会被证明是有效的。 - Yet they might also raise their sights: for if they are unlikely to succeed in their traditional search for better wages they might fare better by returning to the moral force they mobilised in early years.
不过,他们或许还是应该提高他们的目标:因为如果他们无法成功实现提高薪资的传统目标,重新求助于他们早年调动的道德力量或许会让他们做得更好。