nervy

英 [ˈnɜːvi]

美 [ˈnɜːrvi]

adj. 焦虑的; 紧张的; 莽撞的; 冒失的

BNC.22681 / COCA.31100

牛津词典

adj.

焦虑的；紧张的
anxious and nervous
莽撞的；冒失的
brave and confident in a way that might offend other people, or show a lack of respect

ADJ-GRADED 紧张不安的;焦虑不安的;神经质的
If someone isnervy, their behaviour shows that they are very tense or anxious, or they are the type of person who is easily upset.
1. Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy...
  爸爸有时对我们很好，但有时他脾气暴躁，焦虑不安。
2. Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.
  艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。
ADJ-GRADED 有胆量的;大胆的
If you say that someone isnervy, you mean that their behaviour is bold or daring.
1. John liked him because he was a nervy guy and would go out and shoot anybody who John wanted him to shoot.
  约翰喜欢他，因为他胆大，约翰想干掉谁他就会出门去一枪把那人干掉。

adj

offensively bold
1. a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club
2. a nervy thing to say
Synonym:brashcheeky
showing or requiring courage and contempt of danger
1. the nervy feats of mountaineers
being in a tense state
Synonym:edgyhigh-strunghighly strungjitteryjumpyoverstrungrestiveuptight

I don't have the nerve to do it. the nervy feats of mountaineers.
登山者充满勇气的壮举。
You're always a bit nervy for the first couple of frames but the crowds are fantastic.
头几局的时候你总会有点紧张的，但是观众们都很棒。
The sequence where Hughes meets her family and they talk down to him is nervy.
其中一幕讲述晓治与她的家人见面，他们自以为是地跟晓活说话，厚颜无耻。
You're getting awfully nervy.
你的神经太紧张啦。
Sometimes dad was nice to us, but sometimes he was bad-tempered and nervy
爸爸有时对我们很好，但有时他脾气暴躁，焦虑不安。
Alan was irritable, and very evidently in a nervy state.
艾伦很急躁，很明显他处于紧张不安的状态。
She never recovered from it, and she was very nervy afterwards.
她从此未复原过来，事后神经始终很紧张。
Their nervy selling on Tuesday also helped spark a global slump in equities.
而这些投资者在周二神经紧张的抛售，也曾引发全球股市的下跌。
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club; a nervy thing to say.
一个无礼的新来的人抗议进酒吧的老规矩；冒昧地说。
Jonny Evans was full of praise for Bolton's never-say-die approach in Saturday's nervy encounter at Old Trafford.
乔尼。埃文斯赞扬了博尔顿在周末联赛中发扬的永不言败精神。