ostentation
英 [ˌɒstenˈteɪʃn]
美 [ˌɑːstenˈteɪʃn]
n. (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
BNC.32895 / COCA.30755
牛津词典
noun
- (对财富、知识、技能的)炫耀,卖弄,夸示
an exaggerated display of wealth, knowledge or skill that is made in order to impress people
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 炫耀;夸示;卖弄
If you describe someone's behaviour asostentation, you are criticizing them for doing or buying things in order to impress people.- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
消费者摒弃了20世纪80年代铺张摆阔的陋习。 - On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
大体上说,她生活俭朴,不事张扬。
- Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s...
英英释义
noun
- pretentious or showy or vulgar display
- lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
- a gaudy outward display
双语例句
- Oh, Tiger Woods, John Terry, Ashley Cole, Mark Owen ( and the rest), you got hitched with all the ostentation of wealth, only to be left with skinny, sad wives and a reputation in tatters.
你看,老虎伍兹,约翰特里,阿什利科尔,马克欧文,他们都与那些有财富排场的女人结婚,但最后却让这些可怜瘦弱的妻子们独守空房,而他们自己也名誉扫地。 - Their daughter's wedding reception was sheer ostentation.
他们女儿大办婚事纯然是为了炫耀。 - He ignored the public ostentation of his time, as well as the private misery.
他忽视那时代公开的虚饰,就像私人的不幸一样。 - The statue has beauty without ostentation.
那座雕像有一种非虚饰的美[朴实无华之美]。 - In6, the formation of the team, not one-sided pursuit of ostentation, establish long team, lead to the harmonious and unified, easy to cause the accident.
在组建车队时,不要片面地追求排场,组建过长车队,导致无法协调统一,容易造成事故。 - Exhibiting no pretensions, boastfulness, or ostentation; modest.
不装腔作势的不装腔作势的,不夸耀的;不铺张招摇的;谦逊。 - On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
大体上说,她生活俭朴,不事张扬。 - She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community.
她有一份小小的财产,已经大吹大擂地捐给一个宗教团体了。 - Lavishment, ostentation and extravagance, banquet, all these are to fulfill personal selfish desire, power and battle.
浪费,排场,宴会都是来满足个人的私欲,权力和斗争。 - A man of culture, he genuinely despises the self-made industrialist and newspaper-king: with a oldest professional salary and a little private income of his own, he regards money-making as vulgar and avoids all ostentation.
作为有文化修养的人,他毫不掩饰地鄙视白手起家的实业家和报业大王;他只拿中等职业薪水和自己少量私人收入,他视赚钱为庸俗并避免一切炫耀卖弄。