perpetuation
英
美
网络 永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续
BNC.21151 / COCA.20317
英英释义
noun
- the act of prolonging something
- there was an indefinite prolongation of the peace talks
双语例句
- Despite, for example, the repeated assertions of Chinese leaders that they want to shift to a consumption-driven model, the incentives for the perpetuation of an export-and investment-based economy remain.
例如,尽管中国领导人反复强调,他们想要转型到消费驱动的经济模式,但基于出口和投资的经济模式仍然有存续的动机。 - Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
研究员领导者安德里亚巴特尔博士说,重要的是,大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱,因为两者对物种延续都至关重要。 - But that is easily lost, because the sense of Identity, being so familiar, feels more valid, and its perpetuation, therefore, seems paramount.
但这类感受是很容易消逝的,因为那个存在「感」是这么熟悉,让人有更切身的感觉,因此,维系它的存在似乎才是最刻不容缓的。 - While in heritage protection, conservation of heritage landscape image authenticity is the historical mission of heritage tourism, which contributes a lot to the heritage perpetuation, to the civilization extension, and to the common development of heritage cause and traveling industry.
遗产旅游在保护遗产景观客体的同时,应肩负起维护遗产景观意象原真的历史使命,为遗产之永存、为文明之延续、为促进实现遗产事业与旅游产业的共同发展贡献力量。 - The characters are the visual forms of turning the sounds, which are the aural forms of words, from lines into planes, from twinkling into perpetuation.
音是词的听觉形式,字是把词的听觉形式由线条变为平面、由瞬间变为永恒的视觉形式。 - Today, music and oral tradition play important roles in the preservation and perpetuation of Omaha culture.
今天,在保存及延续奥马哈族文化方面,音乐及口述传统仍旧扮演了一个重要的角色。 - The strategic target of Johnson Administration was to make the separation of China into legalization, stabilization and perpetuation by planning and implementing the policy covering the three levels mentioned above, and ultimately guarantee the strategic interests in Taiwan Strait to the maximum.
约翰逊政府对台政策的战略目标是通过上述三个层面政策的制定和实施,使两岸分离的状况合法化、固定化、永久化,进而最大限度地保证美国在台海地区的战略利益。 - What about the perpetuation of privilege?
应该如何对待特权传承? - Moreover, the premise that economic integration would create powerful interests for its perpetuation has also proved correct.
此外,有关经济一体化将创造强大利益、有利于欧元区长期存在的假定,也证明是正确的。 - As for the perpetuation of a name, what is one Warthman or Wang more or less in the world?
至于所谓的传宗接代,世界上多一个少一个姓我的姓或是姓张王李赵的又有什么关系?