pick
英 [pɪk]
美 [pɪk]
v. 选择; 挑选; 采; 摘; (用手指)摘掉,剔除,掐去
n. 挑选; 选择; 选中的人(或物); 精品; 精华; 最好的东西
过去式:picked 现在分词:picking 过去分词:picked 第三人称单数:picks 复数:picks
Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.664 / COCA.517
短语动词
pick at
1. 少量地吃;吃一点点
pick off
1. 逐个瞄准射中
pick on
1. 跟…找碴;故意刁难 2. 挑中;选中
pick out
1. 辨认出;分辨出 2. 挑出;选出;拣出 3. (以某种颜色)使显著,使突出
pick over
1. 仔细检查…以便选出佳品;挑拣
pick up
1. 拿起;提起;拾起;捡起 2. (跌倒或被击倒后)使(自己)慢慢站起(或爬起) 3. (通常指开车)接载,取走 4. 逮捕;拘捕 5. (不费力地)获得,学会 6. (以发生性关系为目的)与…搭讪 7. 得(病);染上(疾病) 8. 接收到(信号或声音) 9. 发现,找到,识别(特点或模式) 10. 重提,接过(观点或话题) 11. (贸易或经济)好转,改善 12. 指出…的错误;纠正 13. 收拾残局;努力恢复正常 14. 加速
短语用例
pick at sth
- 磨蹭着吃;(因为不饿而)小口吃
to eat food slowly, taking small amounts or bites because you are not hungry- Pick a number from one to twenty.
从一至二十中挑选一个数。 - She picked the best cake for herself.
她为自己挑了一块最好的蛋糕。 - He picked his words carefully.
他用词细心谨慎。 - Have I picked a bad time to talk to you?
我是不是挑了个不恰当的时间跟你谈话? - He has been picked to play in this week's game.
他已入选参加本周的比赛。
- Pick a number from one to twenty.
- (反复地)揪,扯
to pull or touch sth several times- to pick grapes
摘葡萄 - flowers freshly picked from the garden
刚从花园采的鲜花 - to go blackberry picking
去采黑莓
- to pick grapes
pick sb↔off
- 选择(目标)射击
to aim carefully at a person, an animal or an aircraft, especially one of a group, and then shoot them
pick sth↔off
- 去除;剪除
to remove sth from sth such as a tree, a plant, etc.- Take your pick (= choose) .
自己选吧。 - The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
- Take your pick (= choose) .
pick on sb/sth
- (跟某人)闹别扭;故意刁难挑剔
to treat sb unfairly, by blaming, criticizing or punishing them - 挑选;选中
to choose sb/sth
pick sb/sth↔out
- 精心挑选
to choose sb/sth carefully from a group of people or things - 认出来;辨别出
to recognize sb/sth from among other people or things
pick sth↔out
- (不用乐谱)慢慢地弹奏(乐曲)
to play a tune on a musical instrument slowly without using written music - (经仔细研究)找出,认识到
to discover or recognize sth after careful study - 使显著;使容易看见(或听见)
to make sth easy to see or hear
pick sth↔over
pick through sth
- 用心挑选;筛选
to examine a group of things carefully, especially to choose the ones you want
pick up
- 改善;好转;增强
to get better, stronger, etc.; to improve - 重新开始;继续
to start again; to continue - (为某人)收拾,整理
to put things away and make things neat, especially for sb else
pick up
pick sth up
- 接电话
to answer a phone
pick sb↔up
- (开车)接人
to go somewhere in your car and collect sb who is waiting for you - 让人乘车;搭载
to allow sb to get into your vehicle and take them somewhere - (从海里或危险处)营救,搭救
to rescue sb from the sea or from a dangerous place, especially one that is difficult to reach - (猥亵地与生人)搭讪,勾搭
to start talking to sb you do not know because you want to have a sexual relationship with them - 逮捕;抓捕
to arrest sb - 使人觉得舒服;提神
to make sb feel better
pick sb/sth↔up
- 拿起;举起;提起
to take hold of sb/sth and lift them/it up - 接收(信号、声音、图像等)
to receive an electronic signal, sound or picture
pick sth↔up
- (偶然)得到,听到,学会
to get information or a skill by chance rather than by making a deliberate effort - 辨认;识别出
to identify or recognize sth - 取回;收集
to collect sth from a place - (碰巧或廉价地)买到
to buy sth, especially cheaply or by chance - 得;感染;得到
to get or obtain sth - 找到;跟踪;追寻
to find and follow a route - 回到(本题);恢复原状
to return to an earlier subject or situation in order to continue it - 察觉;发现;注意到
to notice sth that is not very obvious; to see sth that you are looking for - 收拾;整理
to put things away neatly - 收拾房间
to put things away and make a room neat
pick up on sth
- 领略;意会;意识到
to notice sth and perhaps react to it - 回到(某问题等);重提(要点等)
to return to a point that has already been mentioned or discussed
pick sb up on sth
- 提到某人的错误;挑毛病;算旧账
to mention sth that sb has said or done that you think is wrong
pick yourself up
- (跌倒后)站起来
to stand up again after you have fallen
习惯用语
v.
- pick and choose
- 挑拣;精挑细选
to choose only those things that you like or want very much - You have to take any job you can get─you can't pick and choose.
你只能有什么工作就干什么——你不能挑三拣四了。 pick sb's brains - 讨教;请教;不断地问(以向别人学习)
to ask sb a lot of questions about sth because they know more about the subject than you do pick a fight/quarrel (with sb) - 找碴儿;找麻烦;挑衅
to deliberately start a fight or an argument with sb pick holes in sth - 挑刺儿;挑毛病;找漏洞
to find the weak points in sth such as a plan, suggestion, etc. - It was easy to pick holes in his arguments.
找他论据中的漏洞很容易。 pick a lock - (用铁丝等)捅开锁
to open a lock without a key, using sth such as a piece of wire pick sb's pocket - 扒窃;掏包儿
to steal sth from sb's pocket without them noticing pick up the bill, tab, etc. (for sth) - 付账
to pay for sth - The company picked up the tab for his hotel room.
公司为他付旅馆费。 - The government will continue to pick up college fees for some students.
政府将继续替一些学生缴纳学费。 pick up the pieces - (使)恢复;补救;收拾残局
to return or to help sb return to a normal situation, particularly after a shock or a disaster - You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活,只能在出现问题时帮忙解决。 pick up speed - 加速
to go faster pick up the threads - 恢复原状
to return to an earlier situation or way of life after an interruption pick your way (across, along, among, over, through sth) - 择路而行;小心看着路行走
to walk carefully, choosing the safest, driest, etc. place to put your feet - She picked her way delicately over the rough ground.
她小心翼翼地在高低不平的地面上行走。 pick a winner - 认定胜利者(如赛马中)
to choose a horse, etc. that you think is most likely to win a race - 挑选得当;选得很准
to make a very good choice have a bone to pick with sb - 对某人生气,想与之解决;有理由反对(或恼恨)某人
to be angry with sb about sth and want to discuss it with them pick/pull/tear sb/sth to pieces/shreds - 严厉斥责;痛斥;批评得体无完肤
to criticize sb, or their work or ideas, very severely pick/pull/tear sb/sth to pieces/shreds - 把某人(或其作品、观点等)批驳得体无完肤
to criticize sb, or their work or ideas, very severely
牛津词典
verb
- 选择;挑选
to choose sb/sth from a group of people or things- Pick a number from one to twenty.
从一至二十中挑选一个数。 - She picked the best cake for herself.
她为自己挑了一块最好的蛋糕。 - He picked his words carefully.
他用词细心谨慎。 - Have I picked a bad time to talk to you?
我是不是挑了个不恰当的时间跟你谈话? - He has been picked to play in this week's game.
他已入选参加本周的比赛。
- Pick a number from one to twenty.
- 采;摘
to take flowers, fruit, etc. from the plant or the tree where they are growing- to pick grapes
摘葡萄 - flowers freshly picked from the garden
刚从花园采的鲜花 - to go blackberry picking
去采黑莓
- to pick grapes
- (用手指)摘掉,剔除,掐去
to pull or remove sth or small pieces of sth from sth else, especially with your fingers - (用手指)摘掉,剔除,掐去
to pull or remove sth or small pieces of sth from sth else, especially with your fingers
noun
- 挑选;选择
an act of choosing sth- Take your pick (= choose) .
自己选吧。 - The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
- Take your pick (= choose) .
- 选中的人(或物)
a person or thing that is chosen- She was his pick for best actress.
她是他选中的最佳女演员。
- She was his pick for best actress.
- 精品;精华;最好的东西
the best thing or things in a group - 精品;精华;最好的东西
the best thing or things in a group - 精品;精华;最好的东西
the best thing or things in a group
柯林斯词典
- VERB 挑选;选择
If youpicka particular person or thing, you choose that one.- Mr Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in London...
诺埃尔先生为伦敦的6个销售职位选出了10人进行面试。 - I had deliberately picked a city with a tropical climate.
我特意选了一个热带气候的城市。
- Mr Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in London...
- N-SING 精华;精品;精英
You can refer to the best things or people in a particular group asthe pick ofthat group.- The boys here are the pick of the under-15 cricketers in the country...
这儿的男孩是全国15岁以下板球手中的佼佼者。 - We had the pick of suits from the shop.
我们买了店里最好的套装。
- The boys here are the pick of the under-15 cricketers in the country...
- VERB 采;摘
When youpickflowers, fruit, or leaves, you break them off the plant or tree and collect them.- She used to pick flowers in the Cromwell Road...
她过去常到克伦威尔路采花。 - He helps his mother pick fruit.
他帮母亲摘果子。
- She used to pick flowers in the Cromwell Road...
- VERB 拿取;挪移
If youpicksomething from a place, you remove it from there with your fingers or your hand.- He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate...
他拿起腿上的餐巾,放在盘子旁边。 - He picked the telephone off the wall bracket.
他从墙上的固定托架上摘下电话。
- He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate...
- VERB 抠(鼻);剔(牙)
If youpickyournoseorteeth, you remove substances from inside your nose or between your teeth.- Edgar, don't pick your nose, dear...
埃德加,不要抠鼻子,宝贝儿。 - He had just had a meal and was picking his teeth after it.
他刚吃完饭,正在剔牙。
- Edgar, don't pick your nose, dear...
- VERB 寻找…的口实;寻(衅);找(碴儿)
If youpicka fight or quarrelwithsomeone, you deliberately cause one.- He picked a fight with a waiter and landed in jail...
他找碴儿跟服务生打了一架,最后进了监狱。 - He was clearly in a mood to pick a quarrel with anybody.
他现在的心情明显是逮谁就想跟谁吵。
- He picked a fight with a waiter and landed in jail...
- VERB 撬开(锁);扒窃…中的东西
If someone such as a thiefpicksa lock, they open it without a key, for example by using a piece of wire.- He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
他熟练地撬开每一把锁,把每个抽屉里的文件都偷走了。
- He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
- 同 pickaxe
Apickis the same as apickaxe. - See also:hand-pickice pick
- PHRASE 挑挑拣拣;挑三拣四;挑剔
If youpick and choose, you carefully choose only things that you really want and reject the others.- As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work...
作为一名职业教师,我几乎可以随意挑拣自己的工作。 - We, the patients, cannot pick and choose our doctors.
我们患者不能对医生挑挑拣拣。
- As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work...
- PHRASE 可从…中任意挑选
If youhaveyourpick ofa group of things, you are able to choose any of them that you want.- Here is an actress who could have her pick of any part...
这是一个角色任她挑选的女演员。 - Klein could have had his pick of the world's top models.
克莱恩本可以从世界顶尖模特中想选谁就选谁。
- Here is an actress who could have her pick of any part...
- PHRASE 任意挑选
If you are told totakeyourpick, you can choose any one that you like from a group of things.- Accountants can take their pick of company cars...
会计师可以任选配备的公车。 - Take your pick from ten luxury hotels...
10家豪华宾馆任你选择。 - See our selection of autumn favourites and take your pick.
看看我们的秋季精选,然后挑出你想要的。
- Accountants can take their pick of company cars...
- PHRASE 择路而行;小心行路
If youpickyourwayacross an area, you walk across it very carefully in order to avoid obstacles or dangerous things.- The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution...
女孩们害怕蛇,于是谨小慎微地择路而行。 - I moved away from the shack and picked my way among the rubble.
我离开木屋,小心地走在瓦砾间。
- The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution...
- topicksomeone'sbrains→ see:brain
- PHRASE 收拾残局;努力恢复正常
When youpick up the piecesafter a disaster, you do what you can to get the situation back to normal again.- Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?...
我们是想要防患未然呢,还是想要事后收拾残局? - She died, and somehow I never picked up the pieces and started again.
她死后我竟一蹶不振,无法重新来过。
- Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?...
- PHRASE 加速
When a vehiclepicks up speed, it begins to move more quickly.- Brian pulled away slowly, but picked up speed.
布赖恩慢慢开动汽车,但很快就加速了。
- Brian pulled away slowly, but picked up speed.
英英释义
noun
- the act of choosing or selecting
- your choice of colors was unfortunate
- you can take your pick
- a basketball maneuver
- he was called for setting an illegal pick
- a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends
- they used picks and sledges to break the rocks
- a thin sharp implement used for removing unwanted material
- he used a pick to clean the dirt out of the cracks
- a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument
- the yarn woven across the warp yarn in weaving
- the person or thing chosen or selected
- he was my pick for mayor
- the best people or things in a group
- the cream of England's young men were killed in the Great War
- the quantity of a crop that is harvested
- he sent the first picking of berries to the market
- it was the biggest peach pick in years
verb
- remove unwanted substances from, such as feathers or pits
- Clean the turkey
- remove in small bits
- pick meat from a bone
- select carefully from a group
- She finally picked her successor
- He picked his way carefully
- harass with constant criticism
- Don't always pick on your little brother
- eat intermittently
- He pieced at the sandwich all morning
- She never eats a full meal--she just nibbles
- hit lightly with a picking motion
- look for and gather
- pick mushrooms
- pick flowers
- attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example
- Pick open the ice
- pull lightly but sharply with a plucking motion
- he plucked the strings of his mandolin
- provoke
- pick a fight or a quarrel
- pay for something
- pick up the tab
- pick up the burden of high-interest mortgages
- foot the bill
- pilfer or rob
- pick pockets
双语例句
- How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话! - He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.
他熟练地撬开每一把锁,把每个抽屉里的文件都偷走了。 - As a vocational teacher I could pretty much pick and choose my work
作为一名职业教师,我几乎可以随意挑拣自己的工作。 - He was clearly in a mood to pick a quarrel with anybody.
他现在的心情明显是逮谁就想跟谁吵。 - It's an absolutely instinctive reaction — if a child falls you pick it up
这完全是本能的反应——如果一个孩子摔倒了你会把他扶起来。 - Edgar, don't pick your nose, dear
埃德加,不要抠鼻子,宝贝儿。 - We, the patients, cannot pick and choose our doctors.
我们患者不能对医生挑挑拣拣。 - I'll pick up on what I said a couple of minutes ago.
我将回到几分钟前我说过的内容。 - He had just had a meal and was picking his teeth after it.
他刚吃完饭,正在剔牙。 - See our selection of autumn favourites and take your pick.
看看我们的秋季精选,然后挑出你想要的。