sissy
英 [ˈsɪsi]
美 [ˈsɪsi]
n. 柔弱(或怯懦)的男孩; 女孩子气的男孩
adj. 女人气的，柔弱的
BNC.49058 / COCA.31296
牛津词典
noun
- 柔弱（或怯懦）的男孩；女孩子气的男孩
a boy that other men or boys laugh at because they think he is weak or frightened, or only interested in the sort of things girls like
柯林斯词典
- N-COUNT 女孩子气的男孩;胆小怯懦的男孩
Some people, especially men, describe a boy as asissywhen they disapprove of him because he does not like rough, physical activities or is afraid to do things which might be dangerous.- They were rough kids, and thought we were sissies...
他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。 - 'Last one in the sea is a sissy,' proclaimed Idris.
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”
- They were rough kids, and thought we were sissies...
- ADJ 女孩子气的;娘娘腔的
If you describe an action or activity assissy, you disapprove of it because you think it is only appropriate for girls or women.- Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。 - ...men who feel that writing is essentially a sissy occupation.
把写作看成基本上是娘儿们家所为的男人
- Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
英英释义
noun
- a timid man or boy considered childish or unassertive
adj
- having unsuitable feminine qualities
双语例句
- I am almost ashamed, said sissy, with reluctance.
“我真正感到难为情，”西丝吞吞吐吐地说。 - Pick three to assist me, and stop being a sissy.
挑三个人协助我，别再像个娘们了。 - But just because you are playing tight in the blinds doesn't mean you are a big sissy either.
虽然你在盲注位置打得很紧，但并不意味着你是胆小鬼。 - You're not dead, boy, you're a sissy.
你不是呆板，伙计，你是胆小鬼。 - 'Last one in the sea is a sissy,' proclaimed Idris.
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。” - I hate to talk to Charles. He is too sissy.
我不喜欢与查理谈话，他太娘娘腔了。 - Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.
只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。 - She probably thinks I went sissy up in here.
她说不定认为我在这变得女人气了。 - I'm not gonna touch you, you sissy virgin boy.
我没打算碰你，你这个胆小鬼。 - So, again weak, be like again one sissy man, still fear failure inside.
所以，再软弱、像个娘娘腔的男人，骨子里还是惧怕失败的。