52歌赋>英语词典>stiffen翻译和用法

stiffen

英 [ˈstɪfn]

美 [ˈstɪfn]

v.  (尤指因气愤或害怕,使浑身或身体的一部分)变僵硬,变僵直,绷紧; (使)难以弯曲,难以活动,发僵; (使)变强硬,变坚定

过去式:stiffened 过去分词:stiffened 现在分词:stiffening 第三人称单数:stiffens 

CET4CET6TOEFLTEM8

Collins.1 / BNC.9112 / COCA.9758

短语动词

stiffen up
1. (肌肉或关节)变得僵硬;(使)变得不易弯曲;(使)变得不灵活  

牛津词典

    verb

    • (尤指因气愤或害怕,使浑身或身体的一部分)变僵硬,变僵直,绷紧
      to make yourself or part of your body firm, straight and still, especially because you are angry or frightened
      1. She stiffened with fear.
        她吓呆了。
      2. I stiffened my back and faced him.
        我挺直了腰杆面对着他。
    • (使)难以弯曲,难以活动,发僵
      to become, or to make sth become, difficult to bend or move
      1. My muscles had stiffened up after the climb.
        爬上去以后我两腿都发僵了。
      2. stiffened muscles
        发僵的肌肉
    • (使)变强硬,变坚定
      to make an attitude or idea stronger or more powerful; to become stronger
      1. The threat of punishment has only stiffened their resolve (= made them even more determined to do sth) .
        惩罚的威胁益发坚定了他们的决心。
    • 使硬挺
      to make sth, such as cloth, firm and unable to bend

      柯林斯词典

      • VERB 变得僵硬;变得紧张;绷紧
        If youstiffen, you stop moving and stand or sit with muscles that are suddenly tense, for example because you feel afraid or angry.
        1. Ada stiffened at the sound of his voice...
          埃达听到他的声音吓得人都僵住了。
        2. The father's face stiffened with dismay.
          父亲因为悲痛而面部表情凝重。
      • V-ERG (肌肉或关节)变得僵硬;(使)变得不易弯曲;(使)变得不灵活
        If your muscles or jointsstiffen, or if somethingstiffensthem, they become difficult to bend or move.
        1. The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.
          当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
        2. Stiffen upmeans the same asstiffen.
          stiffen up 同 stiffen
        3. These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body...
          这些衣服使你行动不便,让全身都变得不灵活。
        4. 'I just stiffened up, and the more they told me to 'be natural', the more I felt not at all relaxed.'
          “我整个人都僵硬了,他们越是让我‘自然些’,我就越紧张。”
      • V-ERG (态度或行为)变得更强硬,变得更严厉;(使)变得更坚定
        If attitudes or behaviourstiffen, or if somethingstiffensthem, they become stronger or more severe, and less likely to be changed.
        1. Russian resistance suddenly stiffened because there was no room for retreat...
          俄罗斯的反抗突然变得强硬起来,因为已经没有退路了。
        2. Canada has recently stiffened its immigration rules.
          加拿大最近制定了更为严格的移民规定。
      • VERB 使(布料等)变挺;使变硬
        If something such as clothis stiffened, it is made firm so that it does not bend easily.
        1. This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste...
          这种特殊的纸实际是一种糨糊浆过的又薄又软的杉原纸。
        2. They peeled cold stiffened gloves from their hands.
          他们将冻得硬邦邦的手套从手上脱下来。

      英英释义

      verb

      • make stiff or stiffer
        1. Stiffen the cream by adding gelatine
      • become stiff or stiffer
        1. He stiffened when he saw his boss enter the room
      • restrict
        1. Tighten the rules
        2. stiffen the regulations
        Synonym:tightentighten upconstrain

      双语例句

      • The promise of a reward might stiffen their resolve, ie make them braver.
        答应给他们奖励,他们就可能更勇敢了。
      • Joints stiffen with advancing years.
        人一上年纪,关节就变僵硬了。
      • Canada has recently stiffened its immigration rules.
        加拿大最近制定了更为严格的移民规定。
      • Expect Taiwan to stiffen laws against companies that pollute, taint or lie to consumers.
        可以期待台湾用更强硬的法律来管束污染、不洁或欺骗消费者的公司。
      • Your job is to stiffen linen with starch.
        你的工作是把亚麻台布浆洗硬了。
      • I noticed him stiffen when I mentioned money.
        当我提到钱时,我注意到他变得不自然。
      • You will only stiffen his resolve.
        你只会坚定他的决心。
      • You can stiffen the collar with starch.
        你可以用淀粉浆使衣领变挺。
      • This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste
        这种特殊的纸实际是一种糨糊浆过的又薄又软的杉原纸。
      • Mr Paulson has moved to to stiffen the Treasury's resistance to Congress over currency policy.
        在汇率政策上,保尔森加大了财政部对国会的抵制力度。