suasion
英
美
网络 说服; 劝告; 告戒; 劝服
COCA.33621
英英释义
noun
- the act of persuading (or attempting to persuade)
双语例句
- Mugur Isarescu, governor of the Central Bank of Romania, said his institution would be prepared to use a range of instruments to support the Leu, including interest rate policy, moral suasion and minimum reserve requirements.
罗马尼亚央行行长穆古尔伊萨雷斯库(mugurisarescu)表示,他的机构将准备用一系列工具来支持列伊,其中包括利率政策、道义劝告和最低准备金率等。 - If moral suasion fails, Antigua says it might engage in a bit of music or software piracy, a form of retaliation permitted by WTO rules.
若美国不顾道义,安提瓜称其会考虑从事些音乐软件的翻版事业,此类报复是WTO规则所允许的。 - Intead of accepting his critique and suasion, others will rebuke and attack him in return.
别人非但不会接受他的批评及规劝,还会反过来指责他,攻击他。 - In France, the first Mitterand government forced rich taxpayers to fund a two-year bond issue and both the US and UK have used moral suasion in patriotic sales of war bonds.
在法国,密特朗(mitterand)首届政府曾强迫富有纳税人为两年期债券发售融资,美国和英国也都曾在爱国主义战时公债的发行中,动用道德劝说的手段。 - Beijing has a history of using policy tools, clumsy moral suasion and directives to manage the level of the stock market cooling it when it gets too hot and trying to stoke sentiment when it drops too fast.
北京方面一向使用政策工具、不实用的道德要求和指导来管理股价水平在其变得过热时为其降温,而在下跌过快时,则试图去提振市场信心。 - Regeneration is not moral suasion based on Word ( heresy), but direct operation of the Holy Spirit.
重生不是按上帝的话的劝导(这个重生定义是异端);重生是圣灵直接的工作。 - A combination of shrinking labour supply, moral suasion plus the threat of a tax on retained earnings should do the trick.
不断萎缩的劳动力供应、道义上的劝说、再加上对企业存留收益征税的威胁,应该能够推动实现上述目标。 - At that time, in late 2007 and early 2008, Beijing introduced strict direct price controls on a wide range of products but now the government is relying more on moral suasion and scare tactics to deter price rises of key consumer items.
当时(2007年末至2008年初),北京方面对大量产品实行了严格的直接价格管制,但这一次,政府更多地是依靠道德劝说和恐吓战术来阻止关键消费品的涨价。 - This leaves companies and the government having to rely on suasion through regular contacts, including the annual official strategic and economic dialogue.
这使得企业与美国政府不得不依赖定期接触进行劝说,包括一年一度的官方战略与经济对话。 - But the contrasting strengths of unions East and West illuminate one basic fact: unions do well for their members in rising economies, but in more austere times, moral suasion is their best and perhaps only card.
但东西方工会实力的对比阐明了一个基本的事实:工会在经济增长时能很好地为会员服务,但在更艰难的时期,道义劝告是它们最好可能也是唯一的手段。