torpor
英 [ˈtɔːpə(r)]
美 [ˈtɔːrpər]
n. 迟钝; 死气沉沉; 懒散
BNC.22749 / COCA.27731
牛津词典
noun
- 迟钝；死气沉沉；懒散
the state of not being active and having no energy or enthusiasm- In the heat they sank into a state of torpor.
炎热的天气使得他们委靡不振。
- In the heat they sank into a state of torpor.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 麻木;迟钝;懒散
Torporis the state of being completely inactive mentally or physically, for example because of illness or laziness.- He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him...
他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。 - The sick person gradually falls into a torpor.
病人逐渐变得萎靡。
- He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him...
英英释义
noun
- inactivity resulting from lethargy and lack of vigor or energy
- a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility
- he fell into a deep torpor
双语例句
- She must rouse herself from the torpor of mind and body.
她精神和肉体都已疲乏，现在必须振作起来了。 - Hibernating bats will warm themselves out of torpor every week or two throughout the winter, for several hours at a stretch.
冬眠中的蝙蝠每隔一到两周，会醒过来几个小时。 - For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
适用于因长期从事电脑操作中枢神经失调引起的情绪低落、思绪迟钝、常感疲乏等症。 - Most important of all, it drags you out of your torpor.
最重要的是，爬楼梯可以令你摆脱那种懒洋洋的状态。 - But for many, America's south-east Asia policy has been in a torpor for almost two decades.
但在许多人看来，近20年来美国的东南亚政策一直处在冬眠之中。 - He fell into a deep torpor.
他一下子进入了深度麻痹状态。 - Cried Andrea, who seemed roused from the torpor in which he had been plunged.
安德烈喊道，他似乎已从先前的麻痹状态中醒了过来了。 - After the busy Christmas period he was glad to sink back into his customary torpor.
圣诞节忙乎了一阵之后，他很高兴又重新回复到那种惯常的清静无为状态。 - And torpor and deadlock at the UN will cast a shadow over all other international negotiations& for example over nuclear non-proliferation.
而联合国的僵滞又会耽误核不扩散等其他国际会谈的进程。 - The torpor dates back years.
这种决策上的迟缓可以追溯到多年前。