treacle
英 [ˈtriːkl]
美 [ˈtriːkl]
n. (制糖时产生的)糖浆，糖蜜
BNC.21640 / COCA.36801
牛津词典
noun
- （制糖时产生的）糖浆，糖蜜
a thick black sweet sticky liquid produced when sugar is refined (= made pure), used in cooking- a treacle tart
糖蜜馅饼
- a treacle tart
- （制糖时产生的）糖浆，糖蜜
a thick black sweet sticky liquid produced when sugar is refined (= made pure), used in cooking- a treacle tart
糖蜜馅饼
- a treacle tart
柯林斯词典
- 糖浆；糖蜜
Treacleis a thick, sweet, sticky liquid that is obtained when sugar is processed. It is used in making cakes and puddings.
in AM, use 美国英语用 molasses
英英释义
noun
- writing or music that is excessively sweet and sentimental
- a pale cane syrup
双语例句
- Let's have one more mini-myth, and this one's quite weird& The Treacle Tsunami.
让我们再来听一个小传奇吧，这个还挺不可思议的呢&“蜜糖海啸”。 - Measure the treacle accurately as too much will result in a heavy cake.
糖浆的称量一定要准确，糖浆过多会导致蛋糕厚重。 - Your face was a river full of happiness, treacle, maze, pain and comfort, in that amazing summer I fell into it and could not get out.
你的容颜是一条河，一条充满幸福，甜蜜，迷茫，刺痛和快感的河流。 - As it opens further, nuances of treacle, aniseed and graphite slowly emerge.
随醒酒时间的推移，糖蜜，茴香和石墨的芬芳逐渐散发出来。 - In this Scottish tradition, the bride, groom, or both are taken out on the day before their wedding, plied with alcohol, and covered in treacle, ash, feathers, and flour by friends and family.
苏格兰的某种传统中，新娘、新郎，或者两人都会在婚礼前被朋友和家人拉出去喝酒，然后被涂满糖浆、泥灰、羽毛、面粉之类的东西。 - The fly that sips treacle is lost in the sweet.& John Gay, British dramatist and pelt
啜饮密糖的苍蝇在甜蜜中丧生。英国剧作家、诗人盖伊 - Is there any more treacle pudding?
蜜糖布丁还有多吗？ - We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious
我们觉得英国糖蜜布丁太好吃了，令人无法抗拒。的确非常美味。 - ` You can draw water out of a water-well, 'said the Hatter;` so I should think you could draw treacle out of a treacle-well& eh, stupid?'
你能够从水井里吸水，帽匠说，你也应该想到从糖浆井里能够吸糖浆了，怎么样，傻瓜？ - The policy treacle that slows big infrastructure projects in Britain clogs other aspects of life essential to doing business here.
政策粘滞拖延了英国大型基础设施项目，也妨碍了在此经商所必需的生活其它方面。