watered-down
英 [ˈwɔːtəd daʊn]
美 [ˈwɔːtərd daʊn]
adj. （数字等）打了折扣的，（液体等）冲淡了的
Collins.1
柯林斯词典
双语例句
- A watered-down indictment which only comes after an arrest.
只有在逮捕之后才做简单的起诉。 - They cannot be fooled by big bottles containing watered-down formulas.
他们不会被那些充满水的大包装产品所轻易愚弄。 - The substance is a toxic chemical normally used in the manufacture of plastics and had been added to watered-down milk to falsely boost protein readings during quality checks.
这种成分是一种有毒的化学物质一般被用在塑料的生产中，在质量检查中发现向用水冲淡的牛奶中加入三聚氰胺以假增其蛋白质含量。 - Most raw milk comes from small producers which sell supplies to middlemen, who have been blamed for using melamine to mask watered-down milk.
大多数原料奶来自小生产商，他们将原料奶出售给中间商，而人们指责中间商利用三聚氰胺掩饰在牛奶中掺水的事实。 - This was despite reservations among some about the watered-down role for Mr Green, a widely respected strategic thinker.
尽管在稀释广受尊敬的战略思想家葛霖职权方面，一些人持有保留意见。 - That probe may be extended if a watered-down proposal is made by Chinalco in the coming weeks, delaying shareholder votes to approve a deal planned for July.
如果中铝在未来几周提出让步，则评估可能将延期，为批准此项交易而定于7月举行的股东投票也将推迟。 - Physics of the Life Sciences is not a watered-down, algebra-based engineering physics book with sections on relevant biomedical topics added as an afterthought.
生命科学的物理学是不是淡化，代数为基础的生物医学工程与主题相关的物理书增加一条，作为第一个事后的想法。 - The TV series is a watered-down version of the movie, especially designed for family viewing.
这部电视连续剧是该影添油加酱的翻版，特别为家庭观看制作的。 - Forum members produced watered-down proposals on climate change, despite intense lobbying by the US and Australia, which had put climate change at the core of the summit's agenda.
在气候变化问题方面，虽然将该问题列为此次峰会核心议题的美国和澳大利亚大力游说，但峰会仍只是提出了一些不痛不痒的建议。 - If a player can't produce against the watered-down competition in the summer, he'll struggle mightily to get it done against real NBA players during the season.
如果夏季联赛一个球员在打折扣的竞争中不能有所收获，那他将会在正式的NBA联赛中努力战斗来达到目标。