《孟子》第三十三节战国鲁 · 孟子及其弟子
- mèng孟zǐ子yuē曰：：““yáo尧shùn舜，，xìng性zhě者yě也；；tāng汤wǔ武，，fǎn反zhī之yě也。。dòng动róng容zhōu周xuán旋zhōng中lǐ礼zhě者，，shèng盛dé德zhī之zhì至yě也；；kū哭sǐ死ér而āi哀，，fēi非wéi为shēng生zhě者yě也；；jīng经dé德bù不wéi回，，fēi非yǐ以gān干lù禄yě也；；yán言yǔ语bì必xìn信，，fēi非yǐ以zhèng正xíng行yě也。。jūn君zi子xíng行fǎ法，，yǐ以sì俟mìng命ér而yǐ已yǐ矣。。””
注释
（1）干：《诗"王风"中谷有蓷》：“中谷有蓷,暵其干矣。”《诗"鄘风"干旄》：“孑孑干旄，在浚之郊。”《诗·小雅·采芑》：“师干之试。”《论语·为政》：“子张学干禄。”《庄子·徐无鬼》：“其欲干酒肉之味邪?”《孟子·公孙丑下》：“识其不可，然且至，则是干泽也。”《荀子·议兵》：“皆干赏蹈利之兵也。”这里用为求取之意。（2）中：符合。（3）经德不回：经，行。回，同“违”。
译文
孟子说：“尧和舜，是本性的人；商汤王和武王，则是返回本性的人。行动和仪容在对人际关系中符合社会行为规范的人，是盛大的规律很高的表现。痛哭死者而悲哀，并不是为了活着的人。经过规律的修养而不返回市俗，并不是想要求取利禄。言谈语言必然诚信，并不是为了端正行为。君子行为于法度，只是遵守命运的安排而已。”