《说郛》吴船录（范成大）元 · 陶宗仪

石湖居士以淳熙丁酉岁五月二十九日戊辰离成都泊舟合江亭下合江者乃岷山江别派自永康流入成都又彭蜀诸郡水皆合于此以下新津绿野平林烟水清逺极似江南风景亭之上曰芳华楼前后植梅甚多蜀人入吴者皆自此登舟其左则万里桥诸葛孔明送费袆使吴曰万里之行始于此后人因以名桥杜子美诗曰门泊东吴万里船正为吴人设余在郡时每出东都过此桥辄为慨然六月己巳朔发家属舟下睂州彭山县泊单骑转城过东北门又转而西自侍郎堤西走岷山道中五十里至郫观者塞途严籹盛饰帟幕相望葢自来无制帅行此路者庚午至永康军崇德庙在军城西门外秦太守李氷父子庙食处也辛未登城西楼其下岷江对江即岷山最近者曰青城其尤大者曰大面山大面之后皆西（阙）山矣西门名玉垒闗将至青城当再渡绳桥每桥长百二十丈分为五架桥之广十二绳相继排连上布竹笆钻立大木数十于江沙中辇石固其根每数木作一架挂桥于半空大风过之掀举幡幡然大略如鱼人晒网染家晾彩帛之状又须舍舆疾步稍从容则震掉不可行望者皆失色郡人云稍迂数里有白石渡可以船济然极湍险也晚至青城山曰宝仙九空洞天夜宿丈人观观在丈人峯下■〈山赞〉峙如屏观之台殿筑于岩腹丈人峯自唐以来号五岳丈人储福定命真君传记略云真君姓宁名封与黄帝同时帝从之问龙蹻飞行之道本朝赐名会庆建兔宫癸酉自丈人观西登山五里至上清宫宫在最髙峰之颠以板阁挿石作堂殿下视丈人峰如墙堵耳岷山数百峰悉在阑槛之下如翠浪起伏势皆东倾一轩对大面山更上六十里有夷坦道曰芙蓉坪道人于彼种芎非留旬日不可登且涉入夷界虽羽衣辈亦罕到此雪山三峯烂银珠玉闯出大面后雪山在西域去此不知几万里而了然可见则其峻极可知上清之游真天下伟观哉夜有灯出此山以千百数谓之圣灯圣灯所至多有说者不能决或云古人所藏丹药之光或草木之灵者亦有光或有谓神龙山鬼所作其深信者则以为先圣之所设化也甲戌下五里复至丈人观二十里早顿长生观范长生得道处也乙亥十五里发青城县丙子二十里早顿周家庄十里至蜀州郡圃内西湖极广芦花正盛呼湖船泛之系缆修竹古木间景物甚野为西州胜处湖中多小菱可食蜀无菱至此始见之丁丑三十里早顿江源县四十里宿新津县成都及此郡送客毕会邑中借居僦舍皆满市人以为盛成都万里桥下之江与岷正派流于此戊寅为送客住一日饭罢发遣令各归留者尚十五六己夘以小舟至彭山与孥累船会即解维午后至睂州城外江即玻瓈江也冬时水色如此方夏潦怒涛涨皆黄流耳辛巳招送客燕于睂馆与叙别壬午发睂州六十里午后至中岩号西川林泉最佳处相传为第五罗汉诘矩那道场又为老慈姥龙所居凡五里至慈姥岩岩前即寺也甲申早出山至嘉定日未晡自睂至嘉百二十里中岩其半涂也乙酉泊嘉州壬寅食后发嘉州仅行二十里至王波渡宿蜀中称尊老者为波祖及外祖皆曰波又曰有所谓天波日波月波雷波者皆尊之之称此王波葢王老或王翁也宋景文尝辨之谓当作皤字鲁直贬涪州别驾自号涪皤或从其俗云癸卯发王波渡四十里至罗汉镇百里至犍为县过县三十里至下坝宿甲辰发下坝百里至宣化县百二十里至叙州纔亭午叙古戎州也山谷当谪叙居小寺中号大死庵后人遂作祠堂乙巳发叙州十五里广南江来合大江通百二十里至南溪县四十里至江安县百二十里至泸州方申时近城有渡泸亭不知诸葛孔明的从何处渡或云叙正对马湖江马湖入诸夷路也当自此渡戊申发泸州百二十里至合江县己酉发合江二百四十里至恭州江津县二十里过渔洞宿泥培村庚戌发泥培村六十里至恭州自此入峡路大抵西川至东川风土已不同至峡益陋矣辛亥发恭州嘉陵江自利阆果合等州来合大江百四十里至乐温县蒲氏墨旧出此县大韶死久矣其族犹卖墨不复能佳亦以价日贱故也七十里至涪州排亭之前波涛大汹淖如屋不可捎船过州入黔江泊此水自黔来合大江江怒涛水色黄浊黔江乃清冷如玻璃其下悉是石底自成都登舟至此始见清江涪虽不与蕃部杂居旧亦蛮俗号为四种人者谓华人巴人及廪君与盘瓠之种也壬子发涪州百二十里至丰都县数十里至竹平宿癸丑发竹平七十里至忠州百十里至万州宿甲寅发万州六十里至开江口水自开建来合大江四十里至下岩四十里至云安军又十余里风作水涌泊舟宿乙卯行百四十里至夔州余前年入蜀以重午至夔鱼复方涨八阵在水中今来水更过六十四蕝不复得见颇有遗恨峡江水性大恶饮辄生瘿妇人尤不能免前过此时婢子辈汲江而饮数日后发热一再宿项胫肿起十余人悉然至西川月余方渐消散丙午泊夔州早遣视瞿塘水仅能没灔滪之顶盘涡撒出其上谓之灔滪撒发人云水势如马尚不可下况撒发邪是夜水忽骤涨渰及排亭及明走视灔滪则已在五丈已下或可以侥幸入峡而夔人尤难之丁巳水复涨遂决解维十五里至瞿塘口水平如席独灔滪之顶犹涡文瀺灂舟拂其上以过摇橹者皆汗手死心面无人色葢天下至险之地行路极危之时旁观者莫不神惊余在舟中一切付之自然不暇他问据胡床坐招头处任其荡漾每一舟入峡数里后舟发方续水势急怒恐猝相遇不可解折也帅司遣卒执一旗次第立山下上一舟平安则簸旗以招后舟旧图经云灔滪大如朴瞿塘不可触灔滪大如马瞿塘不可下此俗传灔滪大如象瞿塘不可上葢非是也后人立石辨之甚详峡中两岸髙岩峻壁斧凿之痕皴皴然而黑石滩最号险恶两山束江骤起水势不能平余来水势适平俗所谓茶槽者又水大涨渰没草木谓之青草齐则诸滩之上水寛少浪可以犯之余之来此未能尽漫草木但多草根齐亦不可涉然犯难而行不可回首也十五里至大溪口水稍阔亦差逺夔峡之险纡矣七十里至巫山县宿县人云昨日水大涨灔滪恰在船底故可下夔峡巫峡则不然却须水退十丈乃可是夕水骤退数丈同行者皆有喜色戊午乘水退下巫峡滩泷稠险濆淖洄洑其危又过夔峡三十五里至神女庙庙前滩尤汹怒十二峯俱在北岸前后映带不能足其数十二峰皆有名不甚切事不足录所谓阳台髙唐观在来鹤峰上亦未必是神女之事据宋玉赋本以讽襄王后世不察一切以儿女子亵之今庙中石刻引庸城记瑶姬西王母之女称云华夫人助禹令鬼神斩石疏波有功见纪今封妙用真人庙额曰凝真观庙前有驯鸦客舟将来则迓于数里外舟过亦送数里土人谓之神鸦二十里至东奔滩髙浪大涡巨艑掀舞不当一槁叶或为涡所使如磨之旋三老挽招竿叫呼力争以出涡二十里过巴东县九十里至归州未至州数里曰叱滩其险又过东奔连接新城下大滩曰人鲊瓮己未泊归州八月戊辰朔发归州五里至白狗滩三十里至新滩此滩名豪三峡八十里至黄牛峡上有沼川庙黄牛之神也亦云助禹疏川者庙皆大峯峻壁壁有黄迹如牛上一墨迹如人牵之云此其神也顺而下流黄牛峡尽则为扇子峡过此尽峡中滩矣三十里得南岸则尽平地曰平善坝舟出峡至是人皆相庆如更生舟师篙工皆有犒赐己巳发平善坝三十里至峡州登至喜亭亭弊甚不称醉翁之记百四十里至杨木寨宿庚午发杨木寨八十里至江陵之枝江县四十里至松滋县二百一十里至荆州南之沙头乙亥移舟出大江宿江渎庙前丙子发江渎庙七十里至公安县百二十五里至石首县丁丑发石首百七十里至鲁家洑自此至鄂渚有两涂一路遵大江过岳阳及临湘嘉鱼二县经岳阳通洞庭波浪连天有风即不可行故客舟多避之一路自鲁家洑入纯纯者江旁支流如海之神■〈氵甲〉其广仅通舟不畏风浪两岸皆多芦荻时时有人家但支港通诸小湖故为盗区自鲁家洑避大江入纯月明行三十里宿戊寅己卯皆行纯中庚辰行过所谓百里荒者皆湖泺茭芦不复有人迹巨盗之所出没也壬午行不止辰出大江午至鄂渚泊鹦鹉洲前己丑解维小泊汉口午后风息通行百八十里至三江口宿三江口之名所在皆有凡水参会处皆称之庚寅发三江口辰时抵赤壁泊黄州临皋亭下辛巳发黄州四十里过巴州河通行二百三十里至桐木沟宿壬辰发桐木沟八十里至马头宿癸巳发马头百二十五里至江州泊琵琶亭前戊戌发江州回望庐山渐东过湖口望大孤如道士冠立碧波万顷中亦奇观也九十里至交石夹宿己亥发交石夹东望孤山如艾炷澎浪矶在其南风起浪作食顷通行八十里宿庚子风未止强移舟数里至马当对岸小港中泊辛丑风少缓移舟五六里至波斯夹中泊癸卯发波斯夹行几三百里至长风洑下口宿甲辰发长风洑百里午至池州十数里风作泊清溪口戊申发清溪宿长沙己酉发长沙入夹行晚泊太平州辛亥发太平州壬子至建康府泊赏心亭下丙辰发建康丁巳泊长芦幞被宿寺中此为达磨一苇浮渡处戊午至瓜州己未至镇江府壬戌买小舟发镇江久去江浙奔走川广乍入舴艋萧然有渔钓旧想不知其身之自天来归也甲子至常州丙寅发常州平江亲戚故旧来相迎迓者陆续于道恍如隔世焉冬十一月丁卯朔雨中放舟行戊辰未至浒墅十里泊己巳入盘门