《唐代墓志汇编续集》顺天·

№顺天００１

【盖】

程君墓志

【志文】

程君墓志铭并序君讳庄，广平三垒人也。帝轩辕之苗裔，因封於程，遂以为氏。远祖晋司徒公，食邑於广平，玄孙三人，□谟能跃，挺拔其操，各坚一垒，以疆王室，又全其家，□曰洛中□程子高，即君之十世祖也。曾祖翰，祖贤志，父处基，□英伟当时，放旷於代，学优不仕，善莫大焉。君存和其颜，殁观其行，不利荣贵，守道安□，□日将临，两楹坐奠，於门□手，曳杖行歌，寝疾弥留，奄归大顺，春秋五十有五，卒於私第。呜呼！哲人其萎，梁木其坏。夫人孟氏，哭唯昼日，□□柏舟，去为宾择邻缘□春秋七十有六，卒於嫡室。□子瑛，叔子璋，季子琦等，前嬴仗竹，泣血三年；後毁依□，绝浆七日，以後燕顺天二年岁次庚子二月癸巳朔十七日己酉合葬於□恩县城西北六里平原，礼也。左临降圮，大禹之迹犹存；右控金陵，崇伯之功斯在。近瞻鼎邑，见楼阁之参差；远眺邯郸，睇泉台之耸峻。犹恐岸移为谷，海变成田，凿石镌金，凭兹□□。其词曰：

轩帝贵苗，司徒末裔，全赵城中，广平地□，□□标形，□□持势，青鸟□□，□金□瘗，□裕後昆，深□固□，克石扬名，千秋万岁。

（录自《隋唐五代墓志汇编》河北卷第一册）

№顺天００２

【盖】

大燕卢府君夫人窦氏墓志铭。

【志文】

卢府君夫人窦氏墓志铭并序□□□□远□下□□固人事难详，天理可惑矣。将宿时结□□□知其辰，将□略使□而莫知其长算，致使亲姻痛骨，邻里悲怀，常情所□，□□□能割者□□尊□□讳遂，字克庄，其先范阳人也。曾祖□□公立隋豫章郡□□主簿，清明爽心，博大其量。祖元□□□□及第，颖晤神授，□俊天资，考□□□长上，河岳降□，风□□□深谋远略，动□□时。有子三人，金玉其璞，膝下□□□□□□□之有成，可恤其□□□□朝议□行河间乡乐令□□□鱼袋，克孝宁亲，竭忠事主，文才可以经天地，武略可以□□□，□子□□□少用□虽有文武，不事王侯，藏美玉於昆山，□时莫见其宝矣。府君每叹曰：天□□大不能保其恒，日月至高不□代其夜。粤圣武二年五月□日终於钜鹿邵任县之私第也，享年七十有二。□不相，巷不□，云为□□，雨为之泣。夫人扶风窦氏，六行四德，淑□□□□□□□翠阴琴瑟合其清韵，既修妇节，克尽母仪。□□□□□□□九族之恩广，昭一门之庆深，悲夫！日□□□□□□□□□颓然遘疾，顺天二年七月廿七日终□□□□□□□□□□□子禄养何从，哭无其声，泣有其血，缘为阴阳，有□□□□□等□□以其年八月三日权厝於县西平原，礼□。□□□古，谷变陵移，刊石铭休，传诸後裔矣。词曰：

□□□□□□华族，生哉始盛，□矣何速。月隐深泉，云□□□，□□□□，万古声续。

大中大夫行宗正寺□□范阳归义县令赐金鱼袋上柱国王漳撰（录自《隋唐五代墓志汇编》河北卷第一册）

№顺天００３

【盖】

杨公墓志

【志文】

太子家令杨公铭并叙公讳涛，字执，弘农人也。神假名器，天纵风骨，道迈千古，才高万人。

夙闲政能，少负节义，以身许国，杖剑游边，文武两兼，温恭自牧。日者爰命公为安东人都护府户曹参军兼平卢军司马。秩满，迁太子家令、充节度判官。佥日可谓渤之鳞，寥廓之羽。物，怀道事君，通时若神，九徵无爽。方将骧首云路，长鸣天衢，福善忽虚，天命不佑。玉没无象，泉流靡迥。属海内不羹，卑心利物，怀道事君，通时若神，九徵无爽。方将骧首云路，长鸣天衢，福善忽虚，天命不。玉没无象，泉流靡回。属海内不羹，国步犹阻。丹未指途於井邑，素灵权殡于营丘，龟筮从之，是安是厝。南临狼水，北枕紫蒙，是其礼也。呜呼！古所谓殁而不朽者，唯刻石而纪德。颂曰：

山川出云，天地欲雨。是生贤哲，翼载明主。悲夫杨公，为天之柱。江山挺秀，人伦规矩。文武匡时，忠贞振古。如何天命，倚伏难□。歼我良人，职衰谁补。时顺天三年岁次辛丑，月倨丙辰，丙寅之日。

（录自《文物》一九九三年第十期）

№乾元００１

【盖】

大唐故李府君墓志铭

【志文】

大唐宁远将军守左金吾卫翊府中郎将上柱国赐紫金鱼袋李公墓志并序赠左金吾卫大将军公字镐，讳承宗，得姓於殷，望陇西人。高曾本枝分派，祖父重光弈叶，则伯阳之系也。将顺其美，代袭簪缨，苦节贞明，门传朱绂。以身许国，孝悌承家，垂裕後昆，克彰先烈。薰＊不杂，白玉无瑕；特秀云霄，青松有雪。一为星将，捍御边陲，久树勋庸，铨留侍卫，温雅肃穆，风骨昂藏，海阔山高，神气孤邈。制授乾陵使，居诸岁月，在历星霜，执德不回，省躬无担属王事靡盐，狂胡勃兴，割剥京畿，恣行酷毒。邦家阢陧，万姓彷徨，运策澄谋，翻城败捷。

昊天不＊，剑戟扌延灾，歼我良人，俄见非命，春秋三十有七。帝西土闻之，怛恸伤悼，呜呼东望，敕书昭然。收白骨於京中，卜玄堂於野外。妻孥泣血，父母号兆，以乾元元年岁次阉茂四月廿五日归窆於京兆府长安县龙泉乡马祖原，礼也。痛哉不少，吞恨者多，尽以伤心，潸然泪目。恐山移谷徙，代变时迁，故勒丰铭，永旌坚石，乃为铭曰：

一生英雄，百夫之特，何期非命，遭此胡贼。其一。居家以□，事君以仪，执德不回，守死无二。其二。黄泉长诀，白日悲凄，松风夜哭，薤露朝啼。其三。

文质彬彬，武能赳赳，星将沦亡，而不遐寿。其四。日东月西，天长地久，物我归真，芳铭不朽。其五。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第一册）

№乾元００２

【盖】

失。

【志文】

已残泐。

（上泐）宣义郎左藏署令王君墓志前广文馆进士程通撰（上泐）王纪代变，五宗或迁。虽偶擢於本枝，其终兴於异国。而分源引□□有其（下泐）升，其先太原人也。越自大夏，因家洛阳。□□□王陵□□饣芳於雍，著□前史，□□後昆。曾祖绾，皇任左领军卫长史；职副□□，誉（下泐）於□路，□文藻於京池。逸足□□采□克氵存。列祖炽，褒州义清县令；总前哲之能，故□自我之□□□□弹弦，然资□俗。列考玉，将作大阴监丞；赞彼□术，著□工规，□□理道，大壮帝室。□焉多门望焉。府君承三代之英，处一□之秀，□兰间出，□树□庭，词林竦而独高，学海澄而傍润。六艺之先，书数成务，五官□□□，九笔并时，迩庄叟於漆园，述伯阳之柱史。天宝中，以劳迹从仕，解褐授陈留郡录事。□□寮也。＊亻免登官，威勤在公。司署顿在，官纪由□，如足之运股，若繁之维驹。幽察洞见焉□至矣。牧守张倚公时兼□南□访，未几又除山南东道采访。十连务列，从使任繁，假通□之材，寄清达於我，特表闻荐□□判官，□映侯车，同魏珠之照乘；□分使司，若秦镜以临人。终始相持，常置在□。而主虽以谤见□，身□以静见全。後薛□□方□本道，□□便悦，举用摹前。逾年，张公复理河东，再思任使，得之即济事，无之即旷官。平生如初入幕，仍旧□号成三使，乘□非上□特□□，大人利见。十三年冬，选授司农寺太仓署丞。心虑失□，智怀挈瓶。京垣逾丰，给受惟[A092]。出纳使、殿中侍御史萧拽□干蛊用□悬则升名，遂□敕差权知左藏署令事，授□命。既毕欲□兼惧，直持廉以守职，深诫欲□□财，不独仕周，然公藏吏方能，简帝元是。

天官何□，□其无良，神降大□，□作□□，祸为人霜，奄惊被而朝□，固□□而夕落。盖寝疾累□□□长安，享年六十，伤不禄也。吏徒哀慕而雪涕，林鸟悲翔而结音。□□云亡，可谓痛矣！夫人姓李，字华□，即陇西之望族也。魏将军之远裔，晋司马之娇□。紫绂金章，传芳於弈叶；朱轩绮，联贵於五侯。为秦淑女，配晋公子。□体□居，中德□处。内桂天谢其□□□润，愧其温容，育比齐姜。既□鸣有□身先宋孟，何早游无徵，开元末年，卒於河南私第，□年卅有五。悲夭折（下泐）府君不偕生而偕死，不偕乐而偕哀，谷非异室，殁则同穴。

长子山隐，次于潜，少子澄等，幼锺偏罚，泣血三年；长遘闵凶，不□□日。委骨扶杖，□□□□。痛兮天地永隔，魂灵幽□，臻洛迎神，自秦迁柩，□□千里，□□二京，崇□□兆，□□□。以乾元二年岁次辛亥二月戊戌朔十二日己酉，合葬於河南府河南县平乐乡□善里邙山之原先代茔也。龙先路，羽翼随车，外姻吟月而增悲，行於终景而益怆。魂之□无，□子有如疑之志；舟移藏壑，山泽无□之期。将存不朽，□纪贞（下泐）

锡土氏姓，因云纪官。将垂荣裔，必闻芝兰。盛德其後，宜□□难。其一。

多君承庆，绍□先贤。□□命代，职降自天。一晃徵用，三德累迁。其二。德用不扰，（下泐）力□使□□不为惠厚之□。其三。天之苍苍，神理茫茫。毕冀调鼎，（下泐）其四。自西徂东，延神近□。孝子孝孙，疾心蓬首。永痛□天，长（下泐）乱至，愁云不远。六亲三友，流恸其间。其六。高阙（下泐）

（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第十二册）

№乾元００３

【盖】

大唐故陈府君墓志铭

【志文】

唐故朝散大夫舒州司马上柱国陈公志铭并序尚书工部员外郎河东景延之撰公讳曦，字载曦，其先胡公满封於陈，因而命氏。自敬仲昌齐，曲逆佐汉，衣冠弈叶，世济厥美。远祖因官河东，今为猗氏人也。曾祖□，皇朝□州司马；祖义，杭州余杭县令；父峤，慈州文城县尉；□条山喷精，汾水孕宝，西楚半刺之化，东吴十城之美，迂迹梅仙，时所□矣。公即文城府君之仲子。生禀粹异，长而孤高，风格堂堂，义声藉藉。为谋也出入意表，议事也在我彀中。弱冠游京华，友朋翕然，皆以分义相许。自春宫细引，授乌汀主簿，以干蛊闻。历平棘县丞，以能名著。时和＊使产部郎王公辟在幕下，改富平尉。弘羊之心劈秋毫，离朱之鉴洞□隐，我无愧矣。特拜长安主簿。浩穰烦剧，擒摘奸讹，游刃其间，卓有余地矣。天宝十四载出宰浚仪，大敷恺悌之政，旋遘言嚣之□，以直见黜，古来有焉。移佐龙舒，且展骥足。□时体命，殊不以荣辱介怀。寻而恩制加秩，章服初荣於三命，风瘵弥旷乎十旬。道何不融，奄从化往。以至德二年八月十七日终於舒州官舍，春秋六十有六。呜呼哀哉！以公之惟忠惟孝，美行美才，方期享大年，縻厚禄，曾未中寿，归乎下泉，良足悲矣！五子：国华、国珍、国清、国英、国秀，承义方之训，负曾闵之行，扶护灵榇，远自江淮。以乾元二年二月十二日权厝於河南县金谷乡氵水之阴，礼也。延之早奉周旋，忝连交契，敢扬徽烈，用纪贞珉。词曰：

族肇胡公，家荣仲弓。千寻劲节，三尺清风。文蔚玄豹，气如白虹。登□割剧，宰邑治中。方图云空，列彼鸿。命也不融，奄然归终。□茔洛北，故里河东。珠玉虽瘗，声芳靡穷。

第二子国珍书（录自《洛阳出土历代墓志辑绳》）

№乾元００４

【盖】

唐故墓志

【志文】

大唐故朝请大夫内侍省内给事京兆韦公广平县君宋夫人墓志并序公讳光闰，字仲，姓韦氏，京兆人也。昔在高阳氏，封大彭於豕韦，因国为姓。降及炎汉，丞相贤肇居近甸，家望于秦。以时系年，代有贞白。腾声茂实，史不绝书。父楚环，皇朝散大夫、内侍省内给事，身无择行，心不藏非，避德参和，蕴文习武。友僚高其从善，朝列标其举直。公则给事府君之嫡子也。自克岐就食，阖室奇之。问礼趋庭，乡闾器之。披经得後进之规，讲艺获前修之道。开元中，诏公为掖庭局宫教博士，凡嫔嫱恒礼，闱禁经仪，公皆暗识是非，弹射臧否。自金左貂而下，悉以委之。紫府钩陈，莫不肃肃如也。由内府掖庭丞迁宫闱令，循内谒者监、内给事，加十六王宅使，掌武德杂作。及乎内教使，咸惟齐非齐，日慎一日，视众星于丘上，慎四知于牖下。积善之举闻於外，刺时之讽纳于君。身备宠渥，□承纶宪。资忠履信，蓄宝含章。尝闻天道无亲，惟贤是祜。

然则贤斯所不祜，枯有所非贤。痛秋兰之摧折，悲逝川之莫驻。以乾元元年七月廿八日终于真化里之私第，时年六十有二。夫人广平宋氏，莱妇鸿妻，外名内则，宜家之道，作范于母仪，执礼之风，克修乎婉顺。先是至德二载薰歇于异室，今也绍典经之制，同穴于佳城。以乾元二年龙集鹑尾，蕤宾纪律，七日壬申盖于长安县龙首原，礼也。嗣子兵部常选守坚、吏部常选守干，曦形泣血，追慕服勤，佥以陵谷亏盈，桑田变易，爰假乎墨卿之述，以旌于道烈之铭。

於昭韦公，百行成兮。其仪不忒，广扬名兮。天皇不佣，哲人倾兮。刻此乐石，颂厥声兮。

乾元二年岁次己亥五月景寅朔七日壬申（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第四册）

№乾元００５

【盖】

唐赠原州刺史周府君墓志铭

【志文】

唐故赞善大夫赠使持节都督原州诸军事原州刺史赐紫金鱼袋上柱国周府君墓志铭并序公讳晓，字善，本先农后稷之裔。文王为西伯也，初分有周之地；平王既东迁也，爰启汝川之封。後十九代孙邕为广城侯，至秦失侯。家於汝南，因而著姓，世为汝南人也。帝王之後，载籍所详，英姿伟才，何代蔑有？曾祖行謇，坊、成二州刺史，卫尉卿。大父以悌，宕、岷州刺史，四镇经略使，右屯卫将军，西平县开国男，赠持进。先号亻必，河西节度使、开府仪同三司、鸿胪卿、兼御史大夫、上柱国、真阳县开国男、赠凉州都督。公即凉州府君之第三子也。公幼而颖晤，自有成人之量；动合礼则，不为世禄所骄。敦尚节义，博闻强学。四科之内，卜商可与言诗；六艺之中，夫子能兼执射。切凉州府君之为节制也，公亦随侍河西。终童英妙之年，吕蒙即戎之岁。或坐筹以制胜，或问绢以崇德。其所匡益，无惭古人。天子闻之，召拜赞善大大，兼赐金印紫绶。仍许从其温清，随所任使。

至德二年，五凉之间，九姓谋叛，州闾崩散，公府合围。贼众若林，我徒则寡，事起仓卒，计无从生，坐而侍之，则以肉饣委虎矣。公勇能致命，义欲安亲，壮发指冠，愤气凌敌，誓不苟免，挺身力战。彼应弦而毙者众矣。於是凶党大骇，更为诡谋，诈欲归降，请公为质。初谓不信，刺血以盟。

公以其必诚，乃随之而往。岂图丑虏之约，素不由衷，盟且莫从，质又奚取？竟以其年正月十九日为胡贼所害，春秋一十有七。痛矣！夫生为人子也，能爱其亲；死於王事也，不忘其国。彼缇萦请赎，汪奋身，比年或同，论义则远．今公之不殇也，宜乎哉！有诏赠使持节都督原州诸军事、原州刺史，仍与一子出身，且旌善人也。以乾元二年七月十八日葬於万年县凤栖原之西，先茔之右地，礼也。

长兄特进、光禄卿、汝南郡开国公告，次兄朝议郎、守太子仆，皆国之良也。

痛深手足，哀结颜色，抚琴声之靡遗，追雁影而奚可。乃邀墨客，召石工，识诸泉门，以永余烈。铭曰：

有周之兴兮亦既有年，正气虽微兮间气郁焉。圣人之後兮实生我贤，敦诗门礼兮令问曰宣。自家刑国兮忠孝必全，戎夷猾夏兮往古所传。不自我後兮不自我先，罹此戮辱兮畴能问天。天之报施兮何其则然？（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第四册）

№乾元００６

【盖】

失

【志文】

（上残）崔府君夫人雁门郡太夫人太原王氏墓志铭并序（下残）得姓受氏，累叶蝉联，勒功策名，存乎版牒。曾祖政一，隋（下残）

皇瀛州博野县尉，并德擅当时，名扬後世。□父让，操谐（下残）五柳之风，院袭三通之经。夫人即让第二女也。闺房（下残）勤惕励於组修，孝行精崇於享荐。

夫人初笄弱岁，德配□（下残）九族，事有迁徙，因家五城，日往月来，所天云逝。痛窀穸之（下残）陪筑躬亲，松贾拱矣。抚存孤藐，爰誓之矢。悲夫！和鸣之（下残）凰，莫京之言，未无徵於胤嗣。夫人有子四人，长曰希逸，原州（下残）毅，纯和懿德，信行克修。次子希庄，特进、兼太仆卿、博陵郡开国（下残）子户生而聪明，幼而勇，义长果断，成而开济，恭间轻事，敌於一人（下残）取封侯於万里。常谈弃笔，顷属天步艰难，人坠涂炭。以身许国，（下残）亲是任人牙，竟扫凶丑，使王业载定，实藉韩□之功，而侯爵保长，亦□河山为誓，母以子贵，邑号雁门，家国克全，忠孝能并。次子希振，左骁卫将军。次子希，保□郡肃清府左果毅。并功超定远，名壮陈安，训义有方，家风□□，有女三，饱闻箴诫，能备修饰，□曰□出，并光他族。子有是美，夫人余训；□有是贵，夫人余庆。夫人以朔塞未宁，载来河洛，以爱子任重，是就奉眷。

彩（下残）卜还见，老莱回全。君前复闻，梁母实异。皇天与善，享此永年，而爽谬何（下残）莫疗。以乾元二年岁次己亥九月甲子朔，属纩於洛阳县教业里之（下残）七十一。府君讳窦庆，博陵人也。金玉柯叶，公侯子孙，轩冕相承，（下残）父义斌，皇朝散大夫、青州刺史，政与道合，实比德於龚□，清（下残）

於胡广。父沔，皇明威将军、左金吾卫大将军、上柱国，识含（下残）慑九军之雄，诺重千金之赂。苗府君生二贤之後，和气所（下残）是仰。於戏！降年不永，先夫人而亡。马鬣既封，星霜数纪，（下残）合幽壤，将议後图，恐人事变移，陵谷迁易，遂招魂从（下残）等痛昊天之罔极，悲寥莪以宁及。溢粒柴毁，如至（下残）威仪等差，品切官具。即以其月廿一日甲申，招□（下残）邙山之原礼也。莽苍原野，萧条河山。吊客云（下残）勉课庸虚，室惭□速。俾□不朽，刻石为铭：

（下残）舟□，衣冠礼乐，□□□丘。

（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第十二册）

№乾元００７

【盖】

大唐故窦夫人墓志铭

【志文】

大唐故左金吾卫长史故妻窦夫人墓志并序夫生化之道大矣哉。孰能驻如寄之魂，永若休之质。故左金吾卫长史裴利物妻窦夫人，扶风郡人。河南郡太守怀亮之孙，驸马都尉延祚之女。柔姿婉，韶性幽闲，不势宠荣，无骄勋戚。昔待年母氏，则袭训公宫；洎孀日夫家，则忧勤妇道。六行光于主馈，四德被乎笄年。谓将福有孚，永绥良寿；何其玄穹莫，爰降鞠凶。以乾元二年九月九日遂寝疾弥留，终于怀远里，春秋五十有七。其年十月十一日归於三桥龙尾原。皇姑迁合于裴公礼也。呜呼！悬棺斯窆，若斧其封；像设既陈，伉俪冥合。建平神物，固当乐于同波；女林灵禽，非复悲於独影。

若然者：乃情妄之谓耳，岂真极之义哉？故重为之铭，以寄於词曰：

异哉死生兮纷若纠缠，倏忽不常兮变化何极，适来兮焉足控搏，适夫兮又焉叹息。固出有而入无，岂见疵乎反识。

刻字人张履信原州都督府彭阳府左果毅子婿房见书记（录自《考古与文物》一九九一年第六期）

№乾元００８

【盖】

失。

【志文】

唐赠鸿胪卿先府君墓志铭并序仲子正议大夫前行兵部侍郎同中书门下平章事知门下省事须昌县开国伯赐紫金鱼袋撰府君讳藏元，于初神农之系，在唐时腾□四岳，在周时尚锡四履，在春秋时相皆为大夫。在汉高后时封王四，封侯六。尔後乘朱辎、佩虎符多矣。故著於地者乃营丘大姓，迁於官者是郇瑕盛族。府君即河东太守之五代孙，陕州副留蒲台公休之曾孙，许州长社县丞徽之孙，赠尚书左丞贵成之子。先君含道育德，依仁抱义，信行闻於乡党，孝悌感於神明。入升曾闵之堂，深践老庄之阈。少以里选，登於上京，善相者夏荣目之曰：□骨法美秀，心相精微，若不公侯及於身，则必福流於後。是以优游偃仰，不汲汲於名位。良玉待价余年，竟不折一，荷百禄，道未行也。以开元廿四年八月四日倾背於私第，春秋六十有八。夫人清河张氏，光州刺史策之女。内则柔闲，严於家道，四时斋把，非我不备；百□衣食，非我不给；外姻内族，非我不亲；女经男史，非我不立。妇德为高行之师，母仪冠列传之首。至德初，仲子以御史中丞兼兵部侍郎，戴日月，仰天光，捧鸾辂，入凤翔，皇帝念侍臣之书□，延高堂之余庆，特封清河郡太夫人，追赠先君兵部郎中。无□□，谨又同中书门下平章事，弼谐庶绩，授长子怀俊中大夫，赵王□□议；幼子仪，中大夫、蒲州司马；随侍板舆。粤乾元二年六月几望，命诸子孙曰：吾行年八十有三，教训汝曾，未尝愠色。汝既忠於国，孝於家，及吾无身，吾亦何患。忽乖寝膳，祷药靡效，谁谓荣蓼集於我家。至廿六日，薨於河东之官舍。即以其年十月廿八日，安厝於首阳山南风陵之原，礼也。国家广於孝治，特降殊私，改赠先君鸿胪卿，褒赠太夫人卫国太夫人。赠绢布四百端疋，米粟二百石，中使吊祭，羽□官给。存殁哀荣备矣。□恩报德，斯罔极□。小子孤藐，毁□灭身，恭维先懿，敢志贞珉。铭曰：

夫人种德，堂上□家，女登佛觉，男为国华。□我劬劳，昊天罔极，永瞻封树，河山万亿。

（录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册）

№乾元００９

【盖】

失。

【志文】

大唐故康夫人墓志并序郡县尉直集贤史恒撰游击将军上柱国赏绯鱼袋康府君夫人康氏，会稽人也。去乾元元年二月廿五，终於醴泉坊里之私第。夫人幼而明慧，长而温柔，平生交善，恭近谅懿，宣慈惠和，妇德母仪，克合古训，建国承家。余风聪，习康娥之灵迹，其如则衣冠礼乐尽在是焉。常得法缘相户，春秋五十有七，以乾元三年二月廿二日葬於长安县城西龙首原，礼也。见朝花之耻妆，姻族惭其机杼，邻里美其德声。异百龄之荣。

呜呼！月照天下，幽冥路深；风吹郊原，松柏声苦。有子翊府右郎将同正员上柱国赐紫金鱼袋景云，哀归罔极，孝道尽仪，行路伤心，不异於亲识，以礼死葬之。

终矣万古，用镌贞石。铭曰：

作善降之百样，作不善降之百殃。天道既远，其事靡常。呜呼哲人，曷其云亡！垄悬秋月，风悲白杨。魂魄何之？精灵安在。む帷徒设，□望渐改。墓门寂寂，丹悠悠。男女泣血，亲实泪流。式铭泉壤，永载徽猷。

男景云书男翰林镌碑李（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第一册）

№乾元０１０

【盖】

大唐故回纥府君墓铭

【志文】

大唐故翰海都督右领军卫大将军经略军使回纥府君墓志铭并序姨弟左骁卫仓曹杨仲举撰书夫希代之宝，积於荆山；来仪之凤，出于丹穴。故叶盛衣冠，门承翰海之俊；地雄虏塞，家有可汗之贵。居崇高而匪傲，席宠荣而若惊者，则公焉。姓回纥，字琼，阴山人也。曾卑栗，右卫大将军，祖支左卫大将军，父右金吾将军。公初拜执戟，後迁郎将，旋拜将军。性与道合，智若有神，献天子上策，断土蕃之右臂，故得赏延于世，宠冠诸蕃，公侯子孙。河岳降灵，俊心豁尔。卅从军，习百战之胜，廿志学，寻师知六艺之□。顷戎羯乱常，堂弟可汗兵雄勇壮。收两都之捷，功成未受，旋至上京。未见阙庭，俄尔瘿疾。以乾元三年三月廿九日，终于群贤里之私第，春秋五十有五。以四月十九日，迁厝於龙首乡，礼也。却临渭水，夏生草木之声；直视终南，晓接烟云之气。慈父悲叫，爱母泣血，五内崩摧，肝心如裂。嗣子，攀号擗标，痛深切骨，追述遗训，以托金石。铭曰：

分土命氏兮始自轩辕，应星作气兮时称大蕃。乃祖乃父兮怀圣殷，为王为侯兮庆流子孙。万古河山兮地久天长，泉台一闭兮绝相望。

（西安碑林藏石）