52歌赋>国语辞典>仰人鼻息在国语辞典中的解释
yǎngrén

仰人鼻息

仰人鼻息读音为 yǎng rén bí xī。意思是:仰:依赖;息:呼吸时进出的气。依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人,不能自主。 比喻依靠别人而生存,只能看人家的脸色行事 解其倒悬,仰人鼻息。——北齐. 杜弼《檄梁文》

拼音yǎng rén bí xī

注音ㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧˊ ㄒㄧ

近义词寄人篱下 依人作嫁 俯仰由人 养尊处优 举夺由人 

反义词自力更生 自立门户 独立自主 独当一面 

英语to rely on others for the air one breathes (idiom)​; to depend on sb's whim for one's living

国语辞典解释

  • 依靠别人鼻子里呼出的气息而勉强存活。比喻依靠他人生活或看别人的脸色行事,不能自主。
    1. 北齐.杜弼〈檄梁文〉:「解其倒悬,仰人鼻息。」

词语用法