52歌赋>国语辞典>水火不容在国语辞典中的解释
shuǐhuǒróng

水火不容

水火不容读音为 shuǐ huǒ bù róng。意思是:容:容纳。水和火是两种性质相反的东西,根本不相容。比喻二者对立,绝不相容。

拼音shuǐ huǒ bù róng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ

近义词冰炭不洽 方枘圆凿 格格不入 

反义词胶漆相融 针芥相投 物以类聚 唇揭齿寒 息息相关 臭味相投 形影不离 兼容并蓄 形影相随 唇亡齿寒 

英语completely incompatible, lit. incompatible as fire and water

国语辞典解释

  • 比喻互相对立,不能相容。
    1. 如:「长期的积怨,使他们的关系发展到水火不容的地步。」

词语用法