千里送鹅毛,礼轻人意重
意谓礼物虽轻微而情意深重。语出《苕溪渔隐丛话后集》卷三一引《复斋漫录》:“谚云:‘千里寄鹅毛,物轻人意重’。鄙语也。(黄)山谷取以为诗,《谢陈适用惠纸》云:‘千里鹅毛意不轻。’”《镜花缘》五0回:“他这礼物虽觉微末,俗语说的:‘千里送鹅毛,礼轻人意重。’”《红日》一五章:“‘千里送鹅毛,礼轻情意重!大家不要客气,吃一点!’罗光装着一本正经的样子,对战士们说。”也引作〔礼轻人意重,千里送鹅毛〕。明.徐渭《路史》:“唐土官派缅伯高向明皇贡天鹅,缅在沔阳给鹅洗洁,鹅逃去,仅留一根鹅毛。缅仍将鹅毛献呈,并作口号曰:‘将鹅贡唐朝,山高路远遥。沔阳湖失去,倒地哭号号。上覆唐天子,可饶缅伯高?礼轻人意重,千里送鹅毛。’”又单引〔千里送鹅毛〕。《儿女英雄传》三八回:“再带去些微土物,千里送鹅毛,笑纳可也。”
见“千里送鹅毛,礼轻人义重”。