琴高乘鲤
汉刘向《列仙传.琴高》:“琴高者,赵人也,以鼓琴为宋康王舍人,行涓 彭之术,浮游冀州 涿郡之间二百余年。后辞入涿水中取龙子,与诸弟子期曰:‘皆洁斋,待于水傍,设祠。’果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之,留一月余,复入水去。”后因以“琴高乘鲤”为游仙、登仙之典。晋葛洪《抱朴子.对俗》:“是以萧史偕翔凤以凌虚,琴高乘朱鲤于深渊。”
主谓 琴高,仙人名,乘鲤升仙。语本宋·黄庭坚《送舅氏野夫之宣城》:“霜林收鸭脚,春网荐琴高。”[例]~,这不过传说而已,世间又真见何人得道成仙? △后人也以琴高作鲤鱼的代称。
【典源】 汉·刘向《列仙传》:“琴高者,赵人也,以鼓琴为宋康王舍人,行涓、彭之术,浮游冀州、涿郡之间二百余年。后辞入涿水中取龙子,与诸弟子期曰:“皆洁斋待于水旁,设祠。’果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。”
【今译】 仙人琴高,据传是战国时赵人,曾以鼓琴为宋康王舍人,修行涓子、彭祖的道述,在冀州、涿郡一带周游有二百多年。后来入涿水中取小龙,与他的弟子们约定:“你们都斋戒等在水边,设立祠堂。”果然琴高乘着红色鲤鱼从水中出来,下来坐在祠中,有万余人观看。逗留了一个多月,又入水而去。
【释义】 后以此典借指乘船、渡水等; 也用以形容鲤鱼。
【典形】 乘鲤、赤鲤、赤鲤琴高、驾鲤、跨赤鱼、骑赤鲤、骑鱼、琴高鲤、琴高骑鲤、琴鲤、上鲤鱼、踏神鲤、琴高双鲤、琴高乘、涌琴高、坐赤鲤。
【示例】
〔乘鲤〕 唐·刘禹锡《浙西李大夫示述梦》:“羽化如乘鲤,楼居旧冠鳌。”
〔赤鲤〕 南朝梁·江淹《采石上葛蒲》:“赤鲤倘可乘,云雾不复还。”
〔赤鲤琴高〕 明·杨慎《无俗念》:“赤鲤琴高,青鸾阿母,问讯行当返。”
〔驾鲤〕南朝梁·江淹《采菱》:“乘非逐俗,驾鲤乃怀仙。”
〔跨赤鱼〕 明·徐渭《琴高图》:“乍闻弄玉骑青凤,又见琴高跨赤鱼。”
〔骑赤鲤〕 唐·罗隐《钱溏江潮》:“至竟朝昏谁主掌,好骑赤鲤问阳侯。”
〔骑鱼〕 唐·岑参 《阻戎泸间群盗》:“愿得随琴高,骑鱼向云烟。”
〔琴高骑鲤〕 清·王十禛《刘子端舍人惠琴鱼》:“琴高骑鲤撇波去,至今溪水桃花香。”
〔琴鲤〕 清·王夫之《先开移丹桂一株》:“商芝分烨烨,琴鲤想鳞鳞。”