52歌赋>历史百科>诗词百科>唐诗三百首全译

唐诗三百首全译

①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗,并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明,对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗,何年注释,陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版,39.5万字,收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅,既忠实于原诗,又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解,简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照,另有简要注释,以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》,后附录“蘅塘退士原序”。

猜你喜欢

  • 崔敦诗

    【介绍】:见崔群。

  • 谢屐

    即谢公屐。李敬方《题黄山汤院》:“谢屐缘危磴,戎装逗玩村。”参见“谢公屐”。

  • 西亭春望

    【介绍】:贾至作于被贬岳州司马时。春深之际,眼见大雁北归,复闻城头笛声,遂动逐臣思归之心。诗取景微妙,格调高远,音律谐和。

  • 文炬

    【生卒】:?~898【介绍】:俗姓黄,字子薰,一字涅槃,福州(今属福建)人。初为狱卒,后弃家为僧。王审知迎住泉州崇福院,赐号慧日禅师。《十国春秋》有传。《全唐诗》存其诗1首,《全唐诗补编·续拾》补诗偈

  • 道怤

    【生卒】:869—937【介绍】:五代高僧。俗姓陈。温州永嘉(今浙江温州)人。少出家于永嘉开元寺。后游闽入楚,谒曹山本寂等,终嗣雪峰义存。返浙,住越州镜清寺。吴越武肃王命居天龙寺,私署顺德大师。文穆王

  • 唐诗风貌

    余恕诚著。安徽大学出版社1997年12月初版,为《唐诗研究系列》之一种,19.3万字。全书共分十一章:一、唐诗对时代的反映及其所表现的生活美与精神美;二、地域、民族与唐诗刚健的特质;三、初唐诗坛的建设

  • 优钵罗花歌

    【介绍】:岑参作。天宝十五载(756)七月前在北庭时所作。这首咏物抒怀诗,描写了秀色异香、孤高超俗的优钵罗花(即青莲花),因生于西域深山而难为人知的情景,流露了作者对才智之士终老林泉的极大同情,也抒发

  • 韦承庆集

    文集。唐韦承庆撰。《旧唐书·经籍志下》、《新唐书·艺文志四》均著录《韦承庆集》六十卷。《国史经籍志》卷五同。其后未见著录,当已亡佚。《全唐诗》存诗七首,《全唐文》存文五篇。

  • 谢庭

    谢安的门庭。晋谢安常于家中与子侄辈论文赋诗,尝问:“子弟何预人事,而政欲使其佳?”谢玄答曰:“譬如芝兰玉树,欲使生于阶庭耳。”后以“谢庭”代指有优秀子弟的人家。杜甫《同豆卢峰知字韵》:“谢庭瞻不远,潘

  • 郅支

    汉时匈奴单于兄。呼韩邪单于之兄。汉宣帝时立为郅支单于,元帝初叛汉,后为西域副校尉陈汤攻杀。事见《汉书·匈奴传》。后因以“郅支”泛指外族。李益《临滹沱见蕃使列名》:“万里关山今不闭,汉家频许郅支和。”