52歌赋>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 晚将末契托年少,当面输心背面笑

    【介绍】:杜甫《莫相疑行》诗句。末契,对人谦称自己的情谊。语出陆机《叹逝赋》:“托末契于后生,余将老而为客。”年少,指幕府同僚。二句谓自己晚年将微末的情谊托付给年轻同僚,他们却当面一套,背后一套,玩两

  • 联璧诗集

    选集。一名《连璧集》。五代道明编。三十二卷。此书《崇文总目》、《宋史·艺文志》均曾著录。明胡应麟《诗薮杂编》“载籍”谓其“自(宋)南渡后,湮没久矣”。

  • 恩波

    喻皇恩,国恩。杜甫《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》:“哀赠竟萧条,恩波延揭厉。”

  • 平津阁

    汉公孙弘自以布衣为丞相,封平津侯,于是起客馆,开东阁,以招天下之士。后因以“平津阁”等称朝廷大臣揽纳宾客的处所。钱起《故相国苗公挽歌》:“凄怆平津阁,秋风吊客过。”亦作“平津邸”。郎士元《题刘相公三湘

  • 跋朝

    举朝;整个朝廷。韩愈、李正封《晚秋郾城夜会联句》:“跋朝贺书飞,塞路归鞍跃。”

  • 谢娘

    ①晋谢奕之女、王凝之之妻谢道韫有文才,后人因称才女为“谢娘”。韩翃《送李舍人携家归江东觐省》:“承颜陆郎去,携手谢娘归。”②唐李德裕家有名歌妓谢秋娘。后因以“谢娘”指歌妓。韦庄《荷叶杯》之二:“记得那

  • 张隐

    【介绍】:昭宗时宫中伶人。龙纪初,宰相张濬与朝士在万寿寺赏牡丹,宴饮至暮不息。隐愤而赋诗讥其失政。《全唐诗》存诗1首。

  • 法性寺

    在今广东省广州市光孝路。为广东最古老建筑之一,亦为广州最早之佛寺。原为西汉南越王赵建德之宅,三国吴虞翻谪徙居此,辟为苑圃,在此讲学,人称虞苑。又因其在园中植诃子树,又名诃林。翻死,家人施舍于佛门,名为

  • 丁子威

    【介绍】:见丁稜。

  • 府主

    指州郡长官。杜甫《晚》:“朝廷问府主,耕稼学山村。”