52歌赋>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 王益

    【介绍】:《全唐诗外编》误作吉益。建中、贞元间在世。幽州节度都巡使王潜之子。《全唐诗补编·补逸》存诗1首。

  • 子山园

    庾信曾作《小园赋》,赋中咏园中树木,后因以“子山园”为咏闲居之典。陆龟蒙《闲居杂题五首·松间斟》:“子山园静怜幽木,公干词清咏荜门。”

  • 且就洞庭赊月色,将船买酒白云边

    【介绍】:李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》其二诗句。二句忽出奇思,将赊月色而乘船入白云买酒,浪漫之趣,引人入胜。赊月色,借月光。将,驱驶之意。

  • 驯雉

    ①驯顺的山雉。卢照邻《羁卧山中》:“夜伴饥鼯宿,朝随驯雉行。”②东汉鲁恭为中牟宰,有仁政。天下蝗螟为害,而中牟县独不受其灾;山雉栖落在人身旁,没有人去惊扰它。事见《后汉书·鲁恭传》。后因以“驯雉”为称

  • 白楼

    见“白楼亭”。

  • 李德裕

    【生卒】:787—849【介绍】:初名缄,字文饶,行九。赵郡赞皇(今属河北)人。宰相李吉甫之子。以荫补校书郎。穆宗即位,擢翰林学士、中书舍人、御史中丞,出为浙西观察使。又历义成、西川诸镇。文宗大和七年

  • 行到水穷处,坐看云起时

    【介绍】:王维《终南别业》诗句。无心行至溪水尽处,坐看白云自然升起。诚如沈德潜《唐诗别裁集》卷九所言:“行所无事,一片化机。”有不可言说之禅境。

  • 厮养

    厮奴,奴仆。李商隐《行次西郊作一百韵》:“使典作尚书,厮养为将军。”

  • 蒲仁裕

    【介绍】:五代小说家。生卒年、籍贯、事迹不详。后蜀时人。有《蜀广政杂记》十五卷,记后蜀后主时事,著录于《宋史·艺文志五》小说家类,已佚。

  • 犯斗牛

    神话传说天河与海通,有个住在海边的人,见每年八月海上有浮槎去来,便带粮乘槎至天河,见到了牛郎织女。星官记其事曰“某年月日有客星犯牵牛宿”。见晋张华《博物志》卷一〇。后因以“犯斗牛”喻登天。亦用为咏仙迹