周礼刘氏音
二卷。刘昌宗(时代不详)撰,清马国翰辑佚。《颜氏家训》尝称刘昌宗,则刘氏盖齐梁间人。《隋书·经籍志》载刘氏《礼音》三卷,《唐志》不著录,陆德明《经典释文》引述刘氏音甚多,则唐尚有其书,《唐志》失载,今原书已佚,马国翰从《经典释文》、《集韵》中辑得五百余条,总为二卷。然马氏所辑,尚有讹脱,其中《周礼注疏》本中皆有而马氏全脱者,如《春官·肆师》“颁于职人”,《释文》出职,刘之弋反,“大史读礼书而协事”,《释文》出为汁,刘子集反;《中车》“大祭祀鸣铃以应鸡人”,《释文》出为軨,刘音领,“都宗人则保群神之”,《释文》出,刘欲鬼反。《夏官·司勋》,《释文》出作勋,刘音训;《弁师》“五采缫十有二就”,《释文》出希衣,刘猪履反,“象邸玉笄”,《释文》出下柢,刘音帝。《弓人》“而休于气”,《释文》出为煦,刘音休,又“丰肉而短”,《释文》出丰肉,刘而树反。《周礼注疏》本具有而马氏讹误者,如《天官·疡医》,折,时设反,折误断,《履人》救音拘,拘误句;《地官·土训》,训音驯,脱驯字;《大司徒》足,子喻反,脱足字,《夏官·服不氏》巾,居令反,脱巾字,《职方氏》“丰音如羊鸣,近米”,脱如字;《秋官·小司寇》“辟,符益反”,益误亦,《朝士》“訚测吝反”,訚误乱;《冬官·考工记》“戚,将六反”,戚误属,《矢人》“茀,色例反”,“色例反”三字误作“音杀”。此外,通志堂本《经典释文》,于《天官·王府》出文织,刘音至;《春官·大胥》出比乐,刘如字,下同,《大祝》出为卒,刘子忽反,《丧祝》出桃厉,刘音例;《夏官·大驭》出菩,刘音负;《冬官·考工记》出夫人徐,刘方无反,又出卑宫,刘音婢,又出皆插徐,刘初辄反,《冶氏》出必横,刘华孟反;《弓人》出获,刘胡檗反,马氏未及见,亦当补入。