印度寓言
狐狸和鹤
狐狸跟鹤交上了好朋友。有一次，狐狸突然想要请鹤吃饭，她跑去请鹤到自己家里作客：“鹤，亲爱的，来吧，一……
狮子分肉
犬、狮、狼、狐比邻居住，四者结了盟，设了誓：自从盟誓之日起，四者共享所得猎物。首先狐狸捕了一头鹿，这……
秃老之争
两位老秃——老亲家一起赶路，看见有个东西在草丛里闪闪忽忽。“呶，”他们想，“我们可发现了宝物。”“该……
两个倒霉歌唱家
有一回请狮子长官听小鸟唱歌。（他地位高，权力大得了不得。大家见他连气都不敢透，走道也用后腿来走。）狮……
狗
从前有过一条小狗，主人待它很优厚。它本该知足，吃喝不愁，但它有偷嘴毛病，实在糟透。只要家里藏着一块肉……
湍流与河水
急冲冲往下奔腾，湍流向河水发出责怪之声，怨它在盆地、平原流得那样慢慢吞吞。“请等一等，”河水说，“我……
农夫和羊
农夫控告羊。受理的法院威严十足地摆开了阵势；当法官的是只狐狸。它们立刻开始查问原告的证据，被告的申辩……
驴、猴子和鼹鼠
此事蹊跷不蹊跷？毛驴突然得了一病叫“多恼。”它自寻烦恼，又啼又叫：为什么天公这样不公道？赐给了公牛两……
蝙蝠
很久很久以前，走兽和飞禽有过一场猛烈的战斗。蝙蝠两方面都不参加，老待着看哪边取得胜利。起先，飞禽战胜……
猴子照镜
猴子在镜中看到了一副面孔，它用脚轻轻地碰了碰大熊：“你看，老兄，这是一副怎样的尊容！又丑又怪，实在太……
蜜蜂和苍蝇
两只苍蝇想去异国他乡，就招呼蜜蜂一道前往。有只鹦鹉一次遇见苍蝇，曾把这遥远的国度大加赞扬。再说苍蝇一……
夜莺与黄雀
有家窗前挂起两只鸟，一只夜莺，一只黄雀，它俩双双开始啼叫。鸟儿一啼鸣，孩子就和父亲纠缠不清，一定要他……
乌鸦与母鸡
当年斯摩棱斯克公爵为了抗击敌寇设下奇谋，给新的汪达尔人布下罗网，撤出莫斯科让他们走向灭亡，于是所有居……
狐狸
冬天，清晨，村旁河上有个冰窟窿。一只狐狸跑来取水饮用。不知是它欠缺小心，还是命运作弄，狐狸弄湿了尾巴……
诽谤者和毒蛇
荒谬的是硬说魔鬼们不讲究公道，魔鬼们时常显出他们是喜欢公平办事的。我愿意举一个最近发生的实例来加以证……
牧人和绵羊
牧人从绵羊身上剪羊毛，刀口紧贴着羊皮，他口口声声甜如蜜：“就是父亲对待亲生女，也不如我对你亲密。整天……
运货车队
一列拉着陶瓷罐儿的货车到达山顶，面临着下陡坡。管事人吩咐其余车辆待命，他驾驭着第一辆车儿先行。驾辕的……
石头与虫子
一块石头躺在地里，他针对时雨发出了非议：“嘿！它算出足了风头，它有什么了不起！你瞧，人们像恭候贵宾似……
狼和老妇
一只饿狼从林中出来寻找食物。村边的一座茅屋里，有个小孩儿在哭泣，狼听见一个老妇在对他说：“你如果再哭……
两只黄雀
“你为何这样拼死拼活？”一只黄雀对另一只说，“在笼子里可比在田野里快活得多。”“是呵，”那一个说，“……